प्रतिनिधि हदीस
इमाम तिर्मिदज़ी : 3124
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
हमें बताया है [अहमद बिन मुहम्मद] ने हमें बताया है [अब्दुल्ला अल मुबारक] ने हमें बताया है [सुलेमान बिन अल मुगीरा] [त्साबित] से [अनस] ने कहा: मेरे चाचा, अनस बिन अन नदल्र ने कहा: मेरा नाम उल्लेख करना कभी बंद नहीं होता है, मैंने रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ बद्र युद्ध में भाग नहीं लिया। इससे मेरा दिल कठोर हो जाता है। फिर मैंने खुद से कहा: मैंने पहले युद्ध में भाग नहीं लिया था जिसमें पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने भाग लिया था? याद रखो, अल्लाह की कसम, अगर अल्लाह मुझे बाद में अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ लड़ाई दिखाता है, तो अल्लाह देखेगा कि मैं क्या करता हूँ। अनस ने कहा: वह इसके अलावा कुछ भी कहने से हिचकिचा रहे थे। फिर उन्होंने अगले वर्ष पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ उहुद की लड़ाई में भाग लिया। साद बिन मुअज़्ज़ ने उनका स्वागत किया और कहा: ऐ अबू अमरू, वह आदमी कहाँ है जिसने कहा था: ऐ जन्नत की खुशबू, मैं इसे उहुद के पीछे सूंघ रहा हूँ? वह तुरंत तब तक लड़ा जब तक मारा नहीं गया। उसके शरीर पर तलवार, चाकू और तीर के लगभग अस्सी निशान थे। मेरी चाची, अर रुबैयी बिन्त अन नदलर ने कहा: मैंने उसे उसकी उंगलियों के पोरों के अलावा नहीं पहचाना। फिर यह आयत आई: "ईमान वालों में कुछ लोग ऐसे भी हैं जो अल्लाह से किया वादा पूरा करते हैं; लेकिन उनमें से कुछ मारे जाते हैं। और उनमें से कुछ इंतज़ार करते हैं और (अपना वादा) नहीं बदलते।" (अल अहज़ाब: 23) अबू ईसा ने कहा: यह हदीस हसन सहीह है।