Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ahzab: 23 berkenaan dengan sahabat yang menepati tekadnya untuk berperang setelah tidak ikut Badar, lalu gugur di Uhud
Imam Tirmidzi : 3124حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Egblɔ na mí [Ahmad bin Muhammad] gblɔ na mí [Abdullah Al Mubarak] gblɔ na mí [Sulaiman bin Al Mughirah] tso [Tsabit] tso [Anas] gblɔ be: fonye, Anas bin An Nadlr gblɔ be: nye ŋkɔ yɔyɔ medzudzɔ gbeɖe o, nyemekpɔ gome le Badr-ʋa si wowɔ kple Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam me o. Ema na nye dzi sẽna. Emegbe megblɔ na ɖokuinye be: Nyemekpɔ gome le aʋa gbãtɔ si me Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wa Salam kpɔ gome le la me o? Miɖo ŋku edzi be, to Allah dzi be, ne Allah ɖe aʋa aɖe fiam kple Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wa Salam le ema megbe la, Allah akpɔ nusi mawɔ. Anas gblɔ be: Medi be yeagblɔ nya bubu aɖeke tsɔ wu ema o. Emegbe ekpɔ gome le Uhud ƒe aʋawɔwɔ me kple Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wa Salam le ƒe si kplɔe ɖo me. Sa'ad bin Mu'adz do gbe nɛ, egblɔ be: O Abu Amru, afikae ŋutsu si gblɔ be: Oo Paradiso ƒe ʋeʋẽ lilili, meʋẽnɛ le Uhud megbe? Ewɔ aʋa enumake vaseɖe esime wowui. Yi ƒoƒo, akplɔ kple aŋutrɔdada si mebɔ o blaatɔ̃e nɔ eƒe ŋutilã dzi. Daɖia, Ar Rubayyi’ bint An Nadlr gblɔ be: Nyemekpɔe dze sii o negbe tso eƒe asibidɛwo ƒe nugbɔ ko. Emegbe woɖe kpukpui sia ɖe go be: ‘Ŋutsu siwo wɔa nusi ƒe ŋugbe wodo na Allah la le xɔsetɔwo dome; Eya ta ame siwo wowu la le wo dome. eye wo dometɔ aɖewoe nye -azɔ hã- -amesiwo lala eye wometrɔa -woƒe ŋugbedodo-' o. -Al Ahzaab: 23- Abu Isa gblɔ be: Hadith sia nye hasan sahih.