Hadits Perwakilan
Turunnya QS. Al-Ahzab: 23 berkenaan dengan sahabat yang menepati tekadnya untuk berperang setelah tidak ikut Badar, lalu gugur di Uhud
Imám Tirmizí : 3124حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Vyprávěl nám [Ahmad bin Muhammad], který nám vyprávěl [Abdullah Al Mubarak], který nám sdělil [Sulaiman bin Al Mughirah] od [Tsabita] od [Anase], který řekl: Můj strýc, Anas bin An Nadlr, řekl: Mé jméno bylo neustále zmiňováno, že jsem se nezúčastnil bitvy u Badru po boku Posla Alláha, nechť je s ním mír. To mi svíralo srdce. Pak jsem si v duchu řekl: Nezúčastnil jsem se první bitvy, které se zúčastnil Posel Alláha, nechť je s ním mír a požehnání? Vzpomeň si, při Alláhovi, kdyby mi Alláh ukázal nějakou bitvu s Poslem Alláha, nechť je s ním mír a požehnání, poté, Alláh uvidí, co udělám. Anas řekl: Nechtěl říci nic jiného. Poté se v následujícím roce zúčastnil bitvy u Uhudu po boku Proroka, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír. Přivítal ho Sa'ad bin Mu'adz a řekl: „Hej, Abu Amru, kde je ten, kdo řekl: ‚Ó vůni ráje, cítím ji za Uhudem?‘“ Okamžitě se zapojil do boje, až byl zabit. Na jeho těle bylo osmdesát a něco ran mečem, bodnutí a zásahů šípy. Moje teta, Ar Rubayyi' bint An Nadlr, řekla: „Poznala jsem ho jen podle špiček prstů.“ Poté byl seslán tento verš: „Mezi věřícími jsou takoví, kteří plní to, co slíbili Alláhovi; mezi nimi jsou takoví, kteří padli, a mezi nimi jsou takoví, kteří čekají a nezměnili (svůj slib).“ (Al-Ahzáb: 23) Abu Isa řekl: Tento hadís je hasan šahíh.