Hadith Representative
Tujuh puluh sahabat Al-Qurra' dibunuh dalam pengkhianatan, dan mereka memohon agar disampaikan kepada Nabi bahwa mereka telah bertemu Rabb
Imam Muslim : 3522حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ نَاسٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا أَنْ ابْعَثْ مَعَنَا رِجَالًا يُعَلِّمُونَا الْقُرْآنَ وَالسُّنَّةَ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ سَبْعِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُمْ الْقُرَّاءُ فِيهِمْ خَالِي حَرَامٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَتَدَارَسُونَ بِاللَّيْلِ يَتَعَلَّمُونَ وَكَانُوا بِالنَّهَارِ يَجِيئُونَ بِالْمَاءِ فَيَضَعُونَهُ فِي الْمَسْجِدِ وَيَحْتَطِبُونَ فَيَبِيعُونَهُ وَيَشْتَرُونَ بِهِ الطَّعَامَ لِأَهْلِ الصُّفَّةِ وَلِلْفُقَرَاءِ فَبَعَثَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَعَرَضُوا لَهُمْ فَقَتَلُوهُمْ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغُوا الْمَكَانَ فَقَالُوا اللَّهُمَّ بَلِّغْ عَنَّا نَبِيَّنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَاكَ فَرَضِينَا عَنْكَ وَرَضِيتَ عَنَّا قَالَ وَأَتَى رَجُلٌ حَرَامًا خَالَ أَنَسٍ مِنْ خَلْفِهِ فَطَعَنَهُ بِرُمْحٍ حَتَّى أَنْفَذَهُ فَقَالَ حَرَامٌ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ إِنَّ إِخْوَانَكُمْ قَدْ قُتِلُوا وَإِنَّهُمْ قَالُوا اللَّهُمَّ بَلِّغْ عَنَّا نَبِيَّنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَاكَ فَرَضِينَا عَنْكَ وَرَضِيتَ عَنَّا
Qalilna [Muhammad bin Hatim] qalilna ['Affan] qalilna [Hammad] qalilna [Tsabit] mingħand [Anas bin Malik] li qal, 'Grupp ta' nies ġew għand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, imbagħad qalulna, 'Ibgħat magħna xi nies biex jgħallmuna l-Koran u s-Sunnah'. Għalhekk bagħat sebgħin raġel mill-grupp Ansar, li kienu jissejħu Al Qurra - esperti fil-qari tal-Koran -. Huma nies li jibqgħu 'l bogħod minn affarijiet haram, dejjem jaqraw u jistudjaw il-Koran bil-lejl, filwaqt li matul il-jum iġorru l-ilma lejn il-moskea sabiex ikun jista' jintuża għall-purifikazzjoni. Apparti minn hekk, ifittxu wkoll ħatab, wara li jbigħuh, jużaw il-flus biex jixtru ikel għas-suffahs u l-foqra. Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam imbagħad bagħathom biex jakkumpanjaw lill-grupp. Fit-triq ġew attakkati mill-grupp, u fl-aħħar inqatlu qabel ma waslu fid-destinazzjoni tagħhom. Imma huma talbu: ‘O Alla, wassal l-aħbar tagħna lill-Profeta tagħna, li ltqajna Miegħek. Aħna kuntenti Bik u Int kuntent Bina’. Anas kompla, ‘Dak il-ħin xi ħadd kien qed isegwi lil Haram - zijuh Anas - minn wara, milli jidher Haram irnexxielu jdaqqu b’lanza sakemm irnexxielu joqtlu. Wara dan Haram qal, ‘Jien irbaħt għall-fini tar-Rabb li jippossjedi l-Kaaba’. Imbagħad Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam qal lil sħabu: ‘Tabilħaqq ħutkom inqatlu, u - qabel ma nqatlu - qalu, ‘O Alla, wassal l-aħbar tagħna lill-Profeta tagħna, li ltqajna Miegħek. Aħna kuntenti Bik u Int kuntent Bina’’.