نمائندہ حدیث
امام بخاری ۔ : 2744
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَكَانَ كَاتِبًا لَهُ قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَرَأْتُهُإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا انْتَظَرَ حَتَّى مَالَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ
ہم سے عبداللہ بن محمد نے بیان کیا، کہا ہم سے معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، کہا ہم سے [ابو اسحاق] موسیٰ بن عقبہ نے [سالم ابو نضار] سے بیان کیا، وہ ایک سابق غلام (جسے عمر بن عبیداللہ نے آزاد کیا تھا) وہ کاتب تھے۔ عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ نے انہیں ایک خط لکھا پھر میں نے پڑھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دنوں میں جب دشمن سے مقابلہ کیا تو آپ سورج غروب ہونے تک انتظار کرتے رہے پھر لوگوں کے سامنے وعظ کرتے ہوئے فرمایا: اے لوگو، دشمن سے ملنے کی امید نہ رکھو، بلکہ اللہ سے دعا کرو کہ جب دشمن کی حالت میں ہو تو صبر کرو اور جان لو کہ جب دشمن سے مقابلہ ہوا تو تم صبر کرو۔ سایہ دار تلواریں" پھر اس نے دعا کی: "اے اللہ جس نے کتاب نازل کی، جو بادلوں کو چلاتا ہے، اتحادی افواج کو تباہ کر، انہیں تباہ کر دے اور ان کا سامنا کرنے میں ہماری مدد کرے۔"