Hadith Representative
Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan
Imam Bukhari : 1360حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا
Egblɔ na mí [‘Ali bin ‘Abdullah] gblɔ na mí [Al Walid bin Muslim] gblɔ na mí [Al Awza’i] gblɔ, egblɔ nam [Ibnu Shihab] tso [‘Atha’ bin Yazid] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] gbɔ be ‘Arab Bedouin aɖe nɔ anyi si nɔ nya biam Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam tso eŋu -'amal- hijrah. Eyata eɖo eŋu be: ‘Mèganɔ nenema o, le nyateƒe me la, ʋuʋu nye dɔ sesẽ. Ðe tedzi aɖe le asiwò si ta wòle be nàna sadaqah?'. Amea ɖo eŋu be: ‘Ẽ, mewɔe’. Eyata Egblɔ be: ‘Nenema ke miwɔ miaƒe dɔwɔwɔwo tso atsiaƒu ƒe go kemɛ dzi gɔ̃ hã, elabena Allah magblẽ miaƒe dɔwɔwɔ aɖeke dome o’.