-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي أُضْمِرَتْ مِنْ الْحَفْيَاءِ وَأَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنْ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ فِيمَنْ سَابَقَ بِهَا

ਸਾਨੂੰ ['ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਯੂਸਫ਼' ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸਾਨੂੰ [ਮਲਿਕ] ਨੂੰ [ਨਾਫ਼ੀ'] ਤੋਂ ['ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ 'ਉਮਰ' ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ' ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਲ ਹਾਫ਼ਿਆ' ਤੋਂ ਸਾਨੀਅਤੁਲ ਵਦਾ' ਤੱਕ ਦੌੜ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਅਲ ਹਾਫ਼ਿਆ' ਤੋਂ ਬਾਨੀ ਜ਼ੁਰੈਕ ਮਸਜਿਦ ਤੱਕ ਦੌੜ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਘੋੜਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ। "'ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ 'ਉਮਰ' ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।"