Hadith Representative
Umar menjelaskan dua preseden dalam pengangkatan khalifah: Nabi tidak menunjuk penggantinya, sedangkan Abu Bakar menunjuk
Imam Muslim : 3399حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ حَضَرْتُ أَبِي حِينَ أُصِيبَ فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ وَقَالُوا جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا فَقَالَ رَاغِبٌ وَرَاهِبٌ قَالُوا اسْتَخْلِفْ فَقَالَ أَتَحَمَّلُ أَمْرَكُمْ حَيًّا وَمَيِّتًا لَوَدِدْتُ أَنَّ حَظِّي مِنْهَا الْكَفَافُ لَا عَلَيَّ وَلَا لِي فَإِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدْ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ وَإِنْ أَتْرُكْكُمْ فَقَدْ تَرَكَكُمْ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ حِينَ ذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ مُسْتَخْلِفٍ
به ما گفته است [ابوکریب محمد بن علاء] به ما گفته است [ابو اسامه] از [هشام بن عروه] از [پدرش] از [ابن عمر] گفته است؛ من زمانیکه پدرم تصادف کرد حضور داشتم – توسط کسی چاقو زده شد –. دوستانش که در آن زمان حضور داشتند نیز او را تسلی دادند، گفتند: «خداوند پاداش خیر تو را بدهد». عمر پاسخ داد، 'من پر از امید و همچنان مضطرب هستم'. گفتند؛ جانشین خود را به من نشان دهید – به عنوان خلیفه –! عمر پاسخ داد، آیا من همچنان باید امور دولت شما را در جریان زندگی و مرگ خود حمل کنم؟ من میخواهم که وظیفه من تکمیل گردد، نه کمتر و نه بیشتر. اگر من جانشین خود را تعیین کنم، این کار را کسی بهتر از من انجام خواهد داد، یعنی ابوبکر عاص شیدیق. و اگر تقرری را به شما واگذار کنم، پس این کار توسط کسی بهتر از من انجام شده است، یعنی رسول الله شعله الله علی وسلم'. عبدالله گفت؛ 'از روایت او، من میدانم که او جانشینی را برای خلیفه شدن منصوب نخواهد کرد.'