Hadits Perwakilan
Wanita ikut berperang bersama Nabi untuk mengobati yang terluka, dan mereka diberi bagian dari ghanimah sekadarnya
Imam Muslim : 3377حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خَمْسِ خِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلَا أَنْ أَكْتُمَ عِلْمًا مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ كَتَبَ إِلَيْهِ نَجْدَةُ أَمَّا بَعْدُ فَأَخْبِرْنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ وَهَلْ كَانَ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ وَمَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ وَعَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَقَدْ كَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيُحْذَيْنَ مِنْ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا بِسَهْمٍ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ فَلَعَمْرِي إِنَّ الرَّجُلَ لَتَنْبُتُ لِحْيَتُهُ وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الْأَخْذِ لِنَفْسِهِ ضَعِيفُ الْعَطَاءِ مِنْهَا فَإِذَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ مِنْ صَالِحِ مَا يَأْخُذُ النَّاسُ فَقَدْ ذَهَبَ عَنْهُ الْيُتْمُ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ وَإِنَّا كُنَّا نَقُولُ هُوَ لَنَا فَأَبَى عَلَيْنَا قَوْمُنَا ذَاكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خِلَالٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ حَاتِمٍ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنْ الصَّبِيِّ الَّذِي قَتَلَ وَزَادَ إِسْحَقُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَاتِمٍ وَتُمَيِّزَ الْمُؤْمِنَ فَتَقْتُلَ الْكَافِرَ وَتَدَعَ الْمُؤْمِنَ
Ya gaya mana [Abdullah bin Maslamah bin Qa'ab] ya gaya mana [Sulaiman] - wato Ibnu Bilal - daga [Ja'afar bin Muhammad] daga [mahaifinsa] daga [Yazid bin Hurmuz] cewa Najdah ta taɓa rubuta wa [Ibnu Abbas] wasiƙa kuma ta yi tambaya game da matsaloli biyar. Ibnu Abbas ya ce, "Da ban damu da cewa za a ɗauke ni a matsayin mai ɓoye ilimi ba, da ban amsa wasiƙar ba." (Wasiƙar Abdah -ed): "Amma Ba'd, don Allah ka gaya mini, akwai wasu mata da suka tafi yaƙi tare da Annabi sallallahu 'alaihi wasallam? An ba su Ghanimah suma? Shin ya kashe yara? Yaushe aka daina cewa yaro maraya ne? Kuma wa aka ba wa kashi ɗaya bisa biyar na dukiyar Ghanimah?" Ibn Abbas ya amsa wa wasiƙarsa: "Ka tambaye ni, shin mata sun tafi yaƙi tare da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam? Haka ne, ya tafi yaƙi tare da mata. Su ne ke da alhakin kula da sojojin da suka ji rauni, kuma an ba su ƙaramin dukiya ta ghanimah, amma ba a ba su wani adadi ba. Kuma hakika bai taɓa kashe yara ba, don haka ku guji kashe yara. Kun tambaye ni, game da lokacin da lokacin imanin marayu zai ƙare? Ina rantsuwa da Allah Maɗaukakin Sarki wanda ya tsawaita rayuwata, akwai mutumin da ya yi gemu, amma har yanzu yana da rauni wajen kula da kansa, yana da rauni wajen kula da kansa ko kuma ba wa kansa. Don haka idan ya sami damar kula da kansa, yana ɗaukar abin da yake da kyau ga kansa kamar sauran mutane. Sannan a wannan lokacin ya ƙare lokacin imaninsa. Kuma kuna tambaya game da wa ne kashi biyar na dukiyar Ghanimah? Hakika, mun ce, tamu ce (Bani Hashim), amma iyalanmu sun yi mana adawa." An gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah] da [Ishaq bin Ibrahim] duka daga [Hatim bin Isma'il] daga [Ja'afar bin Muhammad] daga [mahaifinsa] daga [Yazid bin Hurmuz] cewa Najdah ta taɓa rubuta wa [Ibn Abbas] wasiƙa don ya yi tambaya game da wannan kamar yadda ya zo a hadisin Sulaiman bin Bilal, amma a cikin hadisin Hatim, Manzon Allah (SAW) bai taɓa kashe yara ba, domin "Kada ku kashe yara, sai dai idan kun san cewa yaro yana shiga yaƙin." Kuma Ishaq ya ambata a cikin hadisinsa daga Hatim, cewa 'Kuna iya bambance tsakanin muminai, sannan ku kashe kafirai ku bar muminai a baya'."