Hadith Representative
Nabi membantah anggapan terhapusnya pahala Amir bin Al-Akwa' yang gugur oleh pedangnya sendiri, dan menegaskan ia memperoleh dua pahala
Imam Nasa'i : 3099أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللَّهِ ابْنَا كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ وَشَكُّوا فِيهِ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَقَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَرْتَجِزَ بِكَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَاوَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَافَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقْتَ فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَاوَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَاوَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَافَلَمَّا قَضَيْتُ رَجَزِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ هَذَا قُلْتُ أَخِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ يَقُولُونَ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًاقَالَ ابْنُ شِهَابٍ ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنًا لِسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ ذَلِكَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ حِينَ قُلْتُ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبُوا مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ
['Amr bin Sawwad] nee warseek lakal; neh warseh [Ibn Wahb], iyye; [Yunus] [Ibnu Shihab] lih yoh warseh suge, usuk iyyem; yoh warseh [Qabdur Rahmaan] kee [Qabdullah] Kaab bin Maalik baxi, [Salama bin Al Akwa’] iyyem; Khaybar carbih wakti, yi toobokoyti Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam luk kaxxa giclo abeeh, tokkel kay giclo kaal culteeh, kaa qide. Tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallah kataysis tama caagidil walalteh, tokkel malkitteh; Hiih.....wokkel num suge kay girah sabbatah rabe. Salama intem; tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam khaibar yewqeh, tokkeek anu excem; Yallih farmoytaw kollih qadar yakriyu yoh idnisee? Tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam idiniseh. Tokkel qumar binu al khataab yalli kaal yakkenay iyyem; atu intam faxxam tabis. Toysa Anu qadar abe; Yillabbi Yalli ane week Hiraaqat magennaay, shadaqah manacaay, dooqa manaysa. Tokkeek yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: atu gitat tan. Tonna kinnuk sabhalal neh ruubaay, naqboytit nangoorowe waqdi ibaabi ninnik massoosaay, mushrikiin nek taturteh. Anu inni qadarak gaba kale waqdi Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyem iyyaay intem? Anu axcem; yitoobokoyta. Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: yalli kaah racmatay. Tokkeek Anu excem; Yallih farmoytaw yallih salaatak sinam salaatak margaqak iyyan; usug isi silaacat rabe. Tohih taagah farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Usuk rabeh gibdih kee mujaahid akkuk'. ibnu shihab iyyem; tokkeek Ibnu Salamah bin Al Akwa’ essereeh, tokkel usuk abba kaak iyyem yoh warse, dubuk usuk iyyem; Anu sinam salaatah qammaxxaagak sugte exce waqdi, yallih farmoyti ( ) iyyem: 'dirab yaceen, usuk seriously rabeeh, mujaahid akkuk, tohih taagah namma adda kaa gee'. Kee usug namma feerat yascasse.