-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْنَا عَبْدَ اللَّهِ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ } قَالَ أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَرْوَاحُهُمْ فِي جَوْفِ طَيْرٍ خُضْرٍ لَهَا قَنَادِيلُ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ تَسْرَحُ مِنْ الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ ثُمَّ تَأْوِي إِلَى تِلْكَ الْقَنَادِيلِ فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ اطِّلَاعَةً فَقَالَ هَلْ تَشْتَهُونَ شَيْئًا قَالُوا أَيَّ شَيْءٍ نَشْتَهِي وَنَحْنُ نَسْرَحُ مِنْ الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْنَا فَفَعَلَ ذَلِكَ بِهِمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَنْ يُتْرَكُوا مِنْ أَنْ يُسْأَلُوا قَالُوا يَا رَبِّ نُرِيدُ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى فَلَمَّا رَأَى أَنْ لَيْسَ لَهُمْ حَاجَةٌ تُرِكُوا

우리에게 [야히야 빈 야히야]와 [아부 바카르 빈 아부 샤이바]가 모두 [아부 무아위야]에게서 전해주었다고 이야기했다. (다른 경로에서는) 우리에게 [이샤크 빈 이브라힘]이 전해주었다고 했으며, 그는 우리에게 [자리르]와 [이사 빈 유누스]가 모두 [알 아마시]에게서 들었다고 이야기했다. (다른 경로에서는) 우리에게 [무함마드 빈 압둘라 빈 누마이르]가 전해주었는데, 그의 말로는 우리에게 [아스바스]와 [아부 무아위야]가 모두 말하기를; [알 아마시]가 [압둘라 빈 무라흐]에게서 [마스루크]를 통해 전해 들었다고 했다. 그는 말하기를, "우리는 한때 [압둘라]에게 이 구절에 대해 물었다: '(그리고 알라의 길에서 죽은 사람들이 죽은 것으로 여겨지지 마라, 오히려 그들은 그들의 주님 곁에서 살아 있으며 풍부한 음식으로 공급받는다)' (알이라 이므란 3:169) 그가 말하기를, '우리는 그 질문을 한 적이 있으며, 그가 이렇게 대답했다.' 그들의 영혼은 녹색 새의 속에 있었고, 그 새 안에는 'Arsy에 매달린 많은 등불들이 있었다. 그들은 마음대로 천국을 드나들 수 있었고, 다시 그 등불들 속에서 쉬곤 했다. 그러자 그들의 주님께서 그들을 바라보며 말씀하시길, '당신들은 무엇을 원합니까?' 그들이 대답했다, '우리가 이미 마음대로 천국을 드나들 수 있는데 무슨 다른 소원이 있겠습니까?' 그러자 알라께서 그 질문을 세 번 반복하셨다. 그들은 질문에 답하기 전에 떠나지 않을 것을 깨달았고, 결국 대답했다, '오 주님, 우리는 우리의 영혼을 다시 육체로 되돌려 주셔서 주님의 길에서 여러 번 다시 싸울 수 있게 해주시기를 원합니다.' 알라께서 그들이 더 이상 아무 것도 원하지 않는 것을 확인하시자, 결국 그들은 떠나게 되었다.