Hadith Representative
Mati syahid, semua dosa diampuni, kecuali hutang
Imam Tirmidzi : 1564حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ خَطِيئَةٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ إِلَّا الدَّيْنَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الدَّيْنَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي قَتَادَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ و قَالَ أَرَى أَنَّهُ أَرَادَ حَدِيثَ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا إِلَّا الشَّهِيدُ
بىزگە [يەھيا بىن تەلھە ئەل ياربۇئى ئەل كۇفى] مۇنداق دېدى، بىزگە [ئەبۇ بەكرى بىن ئەيياسى] مۇنداق دېدى، [ھۇمەيد] مۇنداق دېدى، [ئەنەس] ئۇ مۇنداق دېدى: «رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: 'ئاللاھ يولىدا خاتالىق ئۆتكۈزۈش ھەر قانداق گۇناھنى يۇيالايدۇ'. ئاندىن جىبرىئىل: 'قەرزدىن باشقا' دېدى. شۇڭا پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: 'قەرزدىن باشقا'. ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: 'بۇ بابتا كەئب بىن ئۇجرە، جابىر، ئەبۇ ھۇرەيرە ۋە قەتادەدىن كەلگەن ھەدىسلەرمۇ بار. بۇ غەرىب ھەدىس، بىز بۇ ھەدىسنى ئەبۇ بەكرىنىڭ رىۋايەت قىلغانلىقىنى پەقەت بۇ شەيخنىڭ نەسلىدىنلا بىلىمىز. ئۇ مۇنداق دېدى: 'مەن مۇھەممەد بىن ئىسمائىلدىن بۇ ھەدىس توغرىسىدا سورىدىم، ئەمما ئۇ بۇنى بىلمىدى'. ئۇ – مۇھەممەد بىن ئىسمائىل – مۇنداق دېدى: «مەن ئۇنىڭ – يەھيا بىن تەلھە – دېمەكچى بولغىنى ھۇمەيدنىڭ ھەدىسى ئىدى، بۇ ھەدىس ئەنەستىن، پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن كەلگەن، ئۇ مۇنداق دېگەن: «جەننەت ئەھلىدىن شېھىت بولۇپ ئۆلگەن ئادەمدىن باشقا ھېچكىم دۇنياغا قايتىشقا خۇشال بولمايدۇ».