Hadits Perwakilan
Orang yang memberi minum haji dan urus Masjidil Haram tidak sama dengan mujahid
ఇమామ్ ముస్లిం : 3491حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ عَمَلًا بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أُسْقِيَ الْحَاجَّ وَقَالَ آخَرُ مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ عَمَلًا بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أَعْمُرَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَقَالَ آخَرُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِمَّا قُلْتُمْ فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ وَقَالَ لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَلَكِنْ إِذَا صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ دَخَلْتُ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فِيمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ } الْآيَةَ إِلَى آخِرِهَا و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي تَوْبَةَ
నాతో [హసన్ బిన్ అలీ అల్ ఖుల్వానీ] మాకు [అబూ తౌబా] చెప్పారు [అబు తౌబా] మాకు [ము'ఆవియా బిన్ సలామ్] [జైద్ బిన్ సలామ్] నుండి చెప్పారని, అతను [అబూ సలామ్] చెప్పడం విన్నాను; అన్ నుమాన్ బిన్ బషీర్ నాకు ఇలా చెప్పారు: "నేను ఒకసారి రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి ప్రసంగ వేదిక వద్ద ఉన్నప్పుడు, అకస్మాత్తుగా ఒక వ్యక్తి ఇలా అనడం విన్నాను, 'నేను ఇస్లాం స్వీకరించిన తర్వాత హజ్ యాత్రికులకు ఆతిథ్యం ఇవ్వడం తప్ప మరే పనికీ ప్రాముఖ్యత ఇవ్వలేదు.' ఇంకొకరు ఇలా అన్నారు, 'నేను ఇస్లాం స్వీకరించిన తర్వాత మహామసీదును సుసంపన్నం చేయడం తప్ప మరే పనికీ ప్రాముఖ్యత ఇవ్వలేదు.' ఇంకొకరు ఇలా అన్నారు, 'నువ్వు ఇంతకు ముందు చెప్పిన దానికంటే 'జిహాద్ ఫి సబీలిల్లాహ్' ఉత్తమమైనది.' అప్పుడు ఉమర్ సరాయా వారిని మందలిస్తూ, 'అల్లాహ్ ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి ప్రసంగ వేదిక వద్ద మీ గొంతులను పెంచకండి, ఈ రోజు శుక్రవారం కాదా?' అని అన్నారు. శుక్రవారం నమాజ్ ముగిసిన తర్వాత, వారి మధ్య ఉన్న వివాదం గురించి ఫత్వా అడగడానికి నేను ఆయన వద్దకు వచ్చాను, అప్పుడు ఈ ఆయత్ అవతరించింది: '(హజ్ చేసేవారికి పానీయాలు ఇచ్చి, మహామసీదును చూసుకునేవారు)...' మసీదును మీరు అల్లాహ్‌ను, అంతిమ దినాన్ని విశ్వసించేవారితో మరియు అల్లాహ్ మార్గంలో జిహాద్ చేసేవారితో సమానం చేస్తారా? …) ' (ఖురాన్, అత్ తౌబా: 19) వచనం చివరి వరకు." మరియు [అబ్దుల్లా బిన్ అబ్దుర్రహ్మాన్ అద్ దారిమీ] నాకు చెప్పారు, [యహ్యా బిన్ హసన్] మాకు చెప్పారు, [ముఆవియా] నాకు చెప్పారు, [జైద్] అతను [అబూ సలాం] చెప్పగా విన్నాడు; [అన్ నుమాన్ బిన్ బషీర్] నాకు చెప్పారు, అతను ఇలా అన్నాడు, "నేను అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం యొక్క ఉపన్యాస వేదిక వద్ద ఉన్నప్పుడు…అబూ తౌబా హదీసు ప్రకారం."