Hadith Representative
Orang yang memberi minum haji dan urus Masjidil Haram tidak sama dengan mujahid
Imam Muslim : 3491حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ عَمَلًا بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أُسْقِيَ الْحَاجَّ وَقَالَ آخَرُ مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ عَمَلًا بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أَعْمُرَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَقَالَ آخَرُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِمَّا قُلْتُمْ فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ وَقَالَ لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَلَكِنْ إِذَا صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ دَخَلْتُ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فِيمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ } الْآيَةَ إِلَى آخِرِهَا و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي تَوْبَةَ
Hasan bin Ali Al Khulwani rrakkontali [Abu Taubah] irrakkonta lilna [Mu'awiyah bin Salam] mingħand Zaid bin Salam li sema' lil Abu Salam jgħid; An Nu'man bin Bashir rrakkontali, 'Darba kont ħdejn il-pulptu tal-Messaġġier ta' Allah (il-paċi u l-barka ta' Allah ikunu fuqu), u f'daqqa waħda smajt raġel jgħid, "Ma nagħti importanza lil ebda għemil wara li ħaddant l-Islam ħlief li niddeverti l-pellegrini." Ieħor qal, "Ma nagħti importanza lil ebda għemil wara li ħaddant l-Islam ħlief li nagħmel il-Moskea l-Kbira prospera." U ieħor qal, "Il-Ġiħad fis-servizz ta' Allah huwa aħjar minn dak li għedtu." Imbagħad Umar ċanfarhom u qal, "Tgħollux leħinkom ħdejn il-pulptu tal-Messaġġier ta' Allah (il-paċi u l-barka ta' Allah ikunu fuqu), mhux illum il-Ġimgħa?" Wara li spiċċajt it-talb tal-Ġimgħa, mort għandu biex nitlob fatwa rigward it-tilwima tagħhom, imbagħad ġie żvelat il-vers: 'Tqabbel lil dawk - dawk - li jagħtu xorb lil dawk li jwettqu l-Hajj u jieħdu ħsieb il-Moskea l-Kbira ma' dawk li jemmnu f'Allah u fl-Aħħar Jum u jistinkaw fit-triq ta' Allah? ...- ' -Mistoqsijiet. F'Taubah: 19- sa tmiem il-vers'. U qalli [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] qalilna [Yahya bin Hasan] qalilna [Mu'awiyah] qalli [Zaid] li sema' [Abu Salam] jgħid; qalli [An Nu'man bin Basyir] li qal, 'Meta kont fuq in-naħa tal-pulptu ta' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam...bħall-hadith ta' Abu Taubah'.