Hadith Representative
Orang yang memberi minum haji dan urus Masjidil Haram tidak sama dengan mujahid
Imam Muslim : 3491حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ عَمَلًا بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أُسْقِيَ الْحَاجَّ وَقَالَ آخَرُ مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ عَمَلًا بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أَعْمُرَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَقَالَ آخَرُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِمَّا قُلْتُمْ فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ وَقَالَ لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَلَكِنْ إِذَا صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ دَخَلْتُ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فِيمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ } الْآيَةَ إِلَى آخِرِهَا و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي تَوْبَةَ
Sinabi niya sako [si Hasan bin Ali Al Khulwani] nagsabi sato [si Abu Taubah] nagsabi sato [si Mu'awiyah bin Salam] gikan ki [Zaid bin Salam] na nadangog niya [si Abu Salam] na nagsabi; Sinabi niya sako [An Nu'man bin Basyir] na sinabi niya, 'Yaon ako kaidto sa gilid kan pulpito kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kan bigla akong nakadangog nin sarong lalaki na nagsabi, 'Dai ko tinatawan nin importansya an ano man na gibo pagkatapos kong makombertir sa Islam apwera sa pag-aling-aling sa mga pilgrim kan Hajj'. Mientrastanto, an saro pa nagsabi, 'Dai ko tinatawan nin importansya an anuman na mga gibo pagkatapos kong makombertir sa Islam apwera sa paggibo kan Grand Mosque na mauswag'. Asin an iba nagsabi, 'An Jihad fi sabilillah mas marahay kisa sa sinabi mo kaidto'. Dangan sinda sinaway ni Umar Saraya na nagsasabi, 'Dai kamo maglangkaw kan saindong boses sa gilid kan pulpito ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, bako daw na Biyernes ngonyan?' Pagkatapos kan pamibi sa Biyernes, nagdulok ako saiya tanganing maghagad nin fatwa manungod sa saindang iriwal, dangan an bersikulo ipinahayag: 'Ipinapantay mo daw an mga - idtong - mga nagtatao nin inomon sa mga naggigibo kan Hajj asin nag-aataman kan Grand Mosque sa mga nagtutubod ki Allah asin sa Huring Aldaw asin naghihingoa sa dalan ni Allah? …- ' -Ms. Sa Taubah: 19- sagkod sa katapusan kan bersikulo'. Asin sinabi niya sako [si Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] sinabi sato [si Yahya bin Hasan] sinabi sato [si Mu'awiyah] sinabi sako [Zaid] na nadangog niya [si Abu Salam] na nagsabi; nagsabi sako [An Nu'man bin Basyir] sinabi niya, 'Kan ako yaon sa gilid kan pulpito ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam...arog kan hadith ni Abu Taubah'.