- Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam Mukjizat Nabi Nabi melemparkan kerikil ke arah pasukan musuh di Hunain seraya menyatakan mereka akan kalah, lalu kekuatan mereka melemah dan mundur

Nabi melemparkan kerikil ke arah pasukan musuh di Hunain seraya menyatakan mereka akan kalah, lalu kekuatan mereka melemah dan mundur

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ قَالَ عَبَّاسٌ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَلَزِمْتُ أَنَا وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نُفَارِقْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ بَيْضَاءَ أَهْدَاهَا لَهُ فَرْوَةُ بْنُ نُفَاثَةَ الْجُذَامِيُّ فَلَمَّا الْتَقَى الْمُسْلِمُونَ وَالْكُفَّارُ وَلَّى الْمُسْلِمُونَ مُدْبِرِينَ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكُضُ بَغْلَتَهُ قِبَلَ الْكُفَّارِ قَالَ عَبَّاسٌ وَأَنَا آخِذٌ بِلِجَامِ بَغْلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُفُّهَا إِرَادَةَ أَنْ لَا تُسْرِعَ وَأَبُو سُفْيَانَ آخِذٌ بِرِكَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ عَبَّاسُ نَادِ أَصْحَابَ السَّمُرَةِ فَقَالَ عَبَّاسٌ وَكَانَ رَجُلًا صَيِّتًا فَقُلْتُ بِأَعْلَى صَوْتِي أَيْنَ أَصْحَابُ السَّمُرَةِ قَالَ فَوَاللَّهِ لَكَأَنَّ عَطْفَتَهُمْ حِينَ سَمِعُوا صَوْتِي عَطْفَةُ الْبَقَرِ عَلَى أَوْلَادِهَا فَقَالُوا يَا لَبَّيْكَ يَا لَبَّيْكَ قَالَ فَاقْتَتَلُوا وَالْكُفَّارَ وَالدَّعْوَةُ فِي الْأَنْصَارِ يَقُولُونَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ قَالَ ثُمَّ قُصِرَتْ الدَّعْوَةُ عَلَى بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ فَقَالُوا يَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ يَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى بَغْلَتِهِ كَالْمُتَطَاوِلِ عَلَيْهَا إِلَى قِتَالِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا حِينَ حَمِيَ الْوَطِيسُ قَالَ ثُمَّ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصَيَاتٍ فَرَمَى بِهِنَّ وُجُوهَ الْكُفَّارِ ثُمَّ قَالَ انْهَزَمُوا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ قَالَ فَذَهَبْتُ أَنْظُرُ فَإِذَا الْقِتَالُ عَلَى هَيْئَتِهِ فِيمَا أَرَى قَالَ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَمَاهُمْ بِحَصَيَاتِهِ فَمَا زِلْتُ أَرَى حَدَّهُمْ كَلِيلًا وَأَمْرَهُمْ مُدْبِرًا و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَرْوَةُ بْنُ نُعَامَةَ الْجُذَامِيُّ وَقَالَ انْهَزَمُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ انْهَزَمُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ حَتَّى هَزَمَهُمْ اللَّهُ قَالَ وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكُضُ خَلْفَهُمْ عَلَى بَغْلَتِهِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ يُونُسَ وَحَدِيثَ مَعْمَرٍ أَكْثَرُ مِنْهُ وَأَتَمُّ

و با گفتن به من [ابو اطهر احمد بن امرو بن سرح] به ما گفته بود [ابنو وهب] به من [یونس] از [ابن شهاب] گفته بود او گفت؛ به من [کتصر بن عباس بن عبدالمطلب] گفته است که او گفت؛ [عباس] می‌گوید: «من باری با رسول الله صلی الله علیه وسلم در جنگ حُنین شرکت کردم، بنابراین من و ابوسفیان بن حارث بن عبدالمطلب همواره رسول الله صلی الله علیه وسلم را همراهی می‌کردیم و هرگز از او جدا نمی‌شدیم. در آن زمان رسول الله صلی الله علیه وسلم سوار بیگل سفید خود بود که هدیه فروه بن نفتصه آل جودزامی بود. هنگامی که شما مسلمانان و لشکر کافر رو به رو شدید، مسلمانان به عقب عقب نشینی کردند، از این رو رسول الله صلی الله علیه وسلم حل بزرگ خود را به سوی کوفرها سوار کرد. عباس گفت، اما من افسار بیغال او را نگه داشتم، او را مهار کردم که مبادا سریع بدود. در حالی که ابوسفیان زین رسول الله صلی الله علیه وسلم را نیز در دست داشت، رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ ای عباس، تیم ساموره را صدا کن! عباس – او مردی با صدای قوی بود – گفت؛ 'بعد من با صدای بلندم آنها را صدا کردم، 'کجاست تیم سامورا...! ' پس سوگند به خدا، آنها بعد از شنیدن صدای من چه زود آمدند، مانند یک گاو مادر که زمانیکه صدای گوساله اش را میشنود میدود. آنها بعد گفتند؛ 'بله، ما می آییم، ما می آییم'. عباس گفت؛ 'سپس آنها با کافران جنگیدند. سپس ندای به سوی انصار بیرون شد که ای انصار ای انصار! عباس ادامه داد، بعداً دعوت به بنو حارث بن خزرج برگردانده شد، ای بنی الحارث بن خزرج، ای بنی الحارث بن خزرج! ' سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم پیشرفت نبرد را از بالای بیغال خود مشاهده کرد که گویا روحیه سپاهیان را که در حال جنگ بودند بالا برده است. او گفت؛ 'این طوری است که زمانیکه جنگ در حال جریان است'. عباس گفت؛ 'سپس او چند سنگریزه را گرفت و آنها را به طرف کفار پرتاب کرد و گفت؛ 'به رب محمد، شما باختید...! عباس گفت؛ 'سوگند به خدا، من شاهد پیشرفت جنگ بودم، و رسول الله صلی الله علیه وسلم آنها را پرتاب نکرد مگر او آنها را فقط با چند سنگریزه پرتاب کرد، و من همچنان میدیدم که آنها بتدریج باختند و به هم میدویدند'. و به ما گفته است [اسحاق بن ابراهیم] و [محمد بن رفیع] و [عبد بن حمید] همه آنها را از [عبد الرزاق] به ما [معمر] از [از زهری] با سند مانند این گفته است، اما او ذکر کرده است، فروه بن نعمه آل جودزامی گفت؛ او گفت؛ 'به رب الکعبه، همه شما را نابود کنید'. و در حدیث می‌افزاید: «پس خداوند آنان را نابود می‌کند». عباس گفت؛ 'این طوری بود که گویا من پیامبر صلی الله علیه وسلم را دیدم که از بالای صالون بزرگ خود در عقب سربازان روحیه جنگی میداد.' و به ما گفته شده است [ابن ابو عمر] به ما گفته است [سفیان بن عینه] از [از زهری] گفت؛ او گفت، به من [کثیر بن العباس] از [پدرش] اطلاع داده است؛ 'من در جریان جنگ حنین با پیامبر صلی الله علیه وسلم بودم...سپس او حدیث را ادامه داد، مگر حدیث یونس و حدیث معمر طولانی تر و کاملتر از حدیث بود'.