Hadith Representative
Menjauhi firqah dan berpegang pada kebenaran meskipun harus menggigit akar pohon
Imam Bukhari : 3338حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُ كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنْ الشَّرِّ مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ قَالَ نَعَمْ وَفِيهِ دَخَنٌ قُلْتُ وَمَا دَخَنُهُ قَالَ قَوْمٌ يَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْيِي تَعْرِفُ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ قُلْتُ فَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ دُعَاةٌ إِلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا فَقَالَ هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ قَالَ فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ
G’ha dì [Yahya bin Musa] g’ha dì [Al Walid] g’ha dì, g’ha dì [Ibnu Jabir] g’ha dì, g’ha dì [Busr bin Ubaidullah Al Hadlramiy] g’ha dì, g’ha dì [Abu Idris Al Khawlaniy] che g’ha sentii [Hudaifah] dì Al Ya; 'La gent dumandava al Messagger de Allah sallallaahu 'alaihi wasallam di ròbb bon mentre mi g’ho dumandà di ròbb catif perché g’havevi pagüra che l’era de capitar a mi. G’ho dumandà; “O Messagger de Allah, prima sem staits ind un period de ignoranza e de mal e pœ Allah l’ha portad qesta bontaa, dopu qesta bontaa al vegnarà el mal?”. G’ha rispost: “Sì”. G’ho dumandà ancamò; “El ben vegnarà dopu el mal?”. Lü g’ha rispost: “Sì, ma g’ha denter “dukhn” -sporco-”. G’ho dumandà ancamò; “Cos’è chela caca?”. G’ha rispost: “Chestu l’è un popul che guida senza seguir la mia guida, te el savè ma al stess temp te el neghi”. G’ho dumandà ancamò; “L’è vera che dopu i robb bon, che g’han denter la sporcizia, el saltarà sü ancamò?”. El g’ha rispost: “Sì, cioè i chiamant che te invitan ai port de Jahannam. Chiunque rispund a la sò chiamada sarà butà denter». G’ho dumandà ancamò; 'O Messagger de Allah, damm i luur qualità? Lü l’ha spiegad: “Vegnen da la tò pel e parlen la tò lengua”. Mi digo; “Cosa me urdenet de fac se incuntro quell’era cativa?”. Lü l’ha rispost: “Te restet ancamò a -entrà insema al Jama’atul Miuslimin e ai luur capi”. G’ho dì ancamò; “Se in quel temp g’heren minga el Jama’atul Muslimin e g’heren anca minga di capi islamich?”. L’ha rispost: “T’hee bandonà tüt el firqah -grupp/grupp- anca se g’he dovevet magnà i radis di alber fin quand la mort t’ha sorpassà e te l’è restà en chel stato, tegnind la verità”.