Hadith Representative
Menjauhi firqah dan berpegang pada kebenaran meskipun harus menggigit akar pohon
Imam Bukhari : 3338حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُ كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنْ الشَّرِّ مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ قَالَ نَعَمْ وَفِيهِ دَخَنٌ قُلْتُ وَمَا دَخَنُهُ قَالَ قَوْمٌ يَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْيِي تَعْرِفُ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ قُلْتُ فَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ دُعَاةٌ إِلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا فَقَالَ هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ قَالَ فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ
به ما گفته است [یحیی بن موسی] به ما گفته است [الولید] گفته است؛ به من گفته است [ابنو جابر] گفته است؛ به من گفته است [بسر بن عبیدالله الحدلرامی] گفته است؛ به من [ابو ادریس الخولانی] گفته است که او [حدیفه بن الیمان] را شنیده است که میگوید؛ مردم از رسول الله صلی الله علیه وسلم در مورد چیزهای خوب میپرسیدند در حالیکه من از او در مورد چیزهای بد میپرسیدم بخاطریکه من میترسیدم که این اتفاق برای من بیفتد. من پرسیدم؛ ای رسول الله، قبلاً ما در دوره جهالت و شر بودیم و بعد الله این خوبی را برای ما آورد، آیا بعد از این خوبی بد خواهد آمد؟ '. او پاسخ داد؛ 'بله'. من دوباره پرسیدم؛ آیا خوبی بعد از بدی می آید؟ '. او پاسخ داد؛ 'بله، مگر این در آن 'dukhn' -dirt-' دارد. من دوباره پرسیدم؛ 'آن مدفوع چیست؟ '. او پاسخ داد؛ 'این مردم هستند که بدون پیروی از رهنمایی من رهبری میکنند، شما این را میدانید مگر در عین زمان این را رد میکنید'. من دوباره پرسیدم؛ آیا این درست است که بعد از چیزهای خوب – که حاوی خاک است – شر دوباره ظهور خواهد کرد؟ '. او پاسخ داد؛ 'بله، اینها تماس گیرندگان هستند که شما را به دروازه های جهان دعوت میکنند. هر کسی که به تماس آنها پاسخ دهد به آن انداخته خواهد شد. من دوباره پرسیدم؛ 'یا رسول خدا صفات آنها را به ما بده؟ '. او توضیح داد؛ 'آنها از پوست شما می آیند و به زبان شما صحبت می کنند'. من میگویم؛ 'اگر من با آن عصر شیطانی روبرو شوم به من چه امر می کنید؟ '. او پاسخ داد؛ شما هنوز هم به پیوستن به جماعت المیوسلیمین و رهبران آنها پایبند هستید. من دوباره گفتم؛ 'اگر در آن زمان جماعت المسلمین وجود نداشت و رهبران اسلامی وجود نداشت؟ '. او پاسخ داد؛ 'شما تمام فرقه را ترک میکنید -گروه/گروه- حتی اگر شما مجبور باشید ریشه های یک درخت را بخورید تا زمانیکه مرگ شما را فرا بگیرد و شما در آن حالت باقی بمانید -به حقیقت پایبند باشید'.