Hadith Representative
Nabi melarang mempekerjakan dalam urusan pemerintahan orang yang berambisi menginginkannya
Imam Abu Dawud : 3790حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَىأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِتٌ فَقَالَ مَا تَقُولُ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ قَالَ لَنْ نَسْتَعْمِلَ أَوْ لَا نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَتْبَعَهُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ مُعَاذٌ قَالَ انْزِلْ وَأَلْقَى لَهُ وِسَادَةً وَإِذَا رَجُلٌ عِنْدَهُ مُوثَقٌ قَالَ مَا هَذَا قَالَ هَذَا كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ثُمَّ رَاجَعَ دِينَهُ دِينَ السُّوءِ قَالَ لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ اجْلِسْ نَعَمْ قَالَ لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ ثُمَّ تَذَاكَرَا قِيَامَ اللَّيْلِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ وَأَقُومُ أَوْ أَقُومُ وَأَنَامُ وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أَرْجُو فِي قَوْمَتِي
Ginsumatan na kita nga [Hi Ahmad bin Hanbal] ngan [Musaddad] pareho nagsiring; nagsumat ha amon nga [hi Yahya bin Sa’id] nagsiring; [Musaddad] nagsiring; nagsumat ha amon [Qurrah bin Khalid] nagsiring, nagsumat ha amon [Humaid bin Hilal] nagsiring, nagsumat ha amon [Abu Burdah] nagsiring hiya; [Abu Musa] nagsugad, 'nagkita ko sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kauban sa duha ka mga tawo gikan sa Al Ash'ari; an usa han duha aada ha akon too ngan an usa aada ha wala. Sila nga duha naghangyo nga mamiling sin trabaho, samtang an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagpabilin nga hilom. Katapos, hiya nagsiring: ‘O Abu Musa, ano an imo hunahuna? O hiya nagsiring, 'O Abdullah bin Qais?' Ako - hi Abu Musa - nagsiring, ‘Pinaagi han Usa nga nagpadara ha imo dara an kamatuoran, waray ako maaram han ira karuyag, diri liwat ako maaram nga hira nga duha nag-aro liwat hin trabaho. Baga hin nakit-an ko nga nahuros an siwak ha ilarom han iya mga im-im. Katapos hiya nagsiring: ‘Diri gud kami magpapatrabaho, o nagsiring hiya, ‘diri gud kami magpapatrabaho hin bisan hin-o nga karuyag nga buhaton niya an amon trabaho. O Abu Musa, adto, o nagsugad siya, 'O Abu Abdullah bin Qais'. Dayon ginpadara han Propeta hi Abu Musa ngadto ha Yemen, nga hadto ginsundan ni Mu'adz bin Jabal. Han pag-abot ni Mu'adz, nagsiring hi Abu Musa, 'Lusad dinhi'. Katapos, kinuha hi Abu Musa hin ulunan para kan Mu’adz. Pero tigda la ha iya sapit - hi Mu'adz - may usa nga lalaki nga ginhigot, nagpakiana hi Mu'adz, 'Hin-o ini?' Binmaton hi Abu Musa, 'Usa ini nga tawo nga Hudiyo, nagkombertir hiya hadto ha Islam, pero bumalik hiya han iya maraot nga relihiyon'. Dayon nagsugad hi Mu'adz, 'Diri ako malingkod tubtob nga hiya mapatay, komo porma hin sugo ni Allah ngan han Iya Rasul'. Tulo ka beses niya ini nga ginsiring. Nagsiring hi Abu Musa, 'Sige, yana lingkod'. Nagsiring hi Mu'adz, 'Diri ako malingkod tubtob nga diri hiya mapatay, komo porma hin sugo ni Allah ngan han Iya Rasul'. Tulo ka beses niya ini nga ginsiring. Katapos, iginsugo ni Abu Musa an sirot, ngan an tawo ginsentensyahan hin kamatayon. Kahuman hito nag-unabi hira mahitungod han mga pag-ampo ha gab-i, usa han duha - hi Mu’adz bin Jabal - katapos nagsiring, ‘Nakaturog ako ngan nagmamata, o nagsiring hiya, ‘nagmata ngan nagmamata.’ Ngan hinaot unta nga kun ako kumaturog makakuha ako hin -mga balos- sugad han akon pagmata'.