Hadith Representative
Nabi melarang mempekerjakan dalam urusan pemerintahan orang yang berambisi menginginkannya
Imam Abu Dawud : 3790حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَىأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِتٌ فَقَالَ مَا تَقُولُ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ قَالَ لَنْ نَسْتَعْمِلَ أَوْ لَا نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَتْبَعَهُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ مُعَاذٌ قَالَ انْزِلْ وَأَلْقَى لَهُ وِسَادَةً وَإِذَا رَجُلٌ عِنْدَهُ مُوثَقٌ قَالَ مَا هَذَا قَالَ هَذَا كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ثُمَّ رَاجَعَ دِينَهُ دِينَ السُّوءِ قَالَ لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ اجْلِسْ نَعَمْ قَالَ لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ ثُمَّ تَذَاكَرَا قِيَامَ اللَّيْلِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ وَأَقُومُ أَوْ أَقُومُ وَأَنَامُ وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أَرْجُو فِي قَوْمَتِي
[ኣሕመድ ቢን ሓንባል]ን [ሙሳዳድን] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ከምዚ ኢሉ፤ [ሙሳዳድ] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ቁርራ ቢን ካሊድ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ሑማይድ ቢን ሂላል] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ቡርዳ] ኢሉ፤ [ኣቡ ሙሳ] ከምዚ ኢሎም: ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ምስ ክልተ ሰባት ካብ ኣል ኣሽዓሪ ተራኺበ፤ ካብ ክልቲኦም እቲ ሓደ ብየማነይ እቲ ካልኣይ ድማ ብጸጋመይ ነበረ። ክልቲኦም ስራሕ ክረኽቡ ሓተቱ፡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ድማ ስቕ ኢሎም። ሽዑ ከምዚ በሎ፦ ‘ኦ ኣቡ ሙሳ እንታይ ይመስለኩም? ወይስ 'ኦ ዓብደላ ቢን ቃይስ?' ኣነ - ኣቡ ሙሳ - በቲ ሓቂ ሒዙ ዝለኣኸካ፡ እንታይ ከም ዝደልዩ ኣይፈለጥኩን፡ ክልቲኦም እውን ስራሕ ከም ዝሓተቱ ኣይፈለጥኩን። ኣብ ትሕቲ ከንፈሩ ዝነበረ ሲዋክ ከም ዝሸፈነ ዝረኣኹ ኮይኑ ተሰምዓኒ። ቀጺሉ፡ ‘ፈጺምና ኣይንቖጽርን ኢና፡ ወይ ድማ ‘ንሱ ስራሕና ኺዓዪ ዚደሊ ሰብ ፈጺምና ኣይንቖጽርን ኢና’ በለ። ኦ ኣቡ ሙሳ ኪድ ወይ ድማ ኦ ኣቡ ዓብደላ ቢን ቃይስ በለ። ብድሕሪኡ ነቢይ ንኣቡ ሙሳ ናብ የመን ለኣኾም፡ ድሕሪኡ ድማ ሙዓድዝ ቢን ጀባል ተኸቲሎም። ሙዓድዝ ምስ መጸ ኣቡ ሙሳ 'ኣብዚ ውረድ' ኢሎም። ሽዑ ኣቡ ሙሳ ንሙዓድዝ መንበር ወሲዶም። ግን ሃንደበት ኣብ ጎድኑ - ሙዓድዝ - ሓደ ተኣሲሩ ዝነበረ ሰብኣይ ነበረ፡ ሙዓድዝ 'እዚ መን እዩ?' ኣቡ ሙሳ ድማ 'እዚ ኣይሁዳዊ ሰብኣይ እዩ ሓደ እዋን ናብ እስልምና ኣትዩ ግን ናብቲ ሕማቕ ሃይማኖቱ ተመሊሱ' ኢሉ መለሰሉ። ብድሕሪኡ ሙዓድዝ ክሳብ ዝቕተል ኮፍ ኣይብልን እየ፣ ከም መልክዕ ውሳነ ኣላህን ረሱልኡን’ ኢሉ። ከምዚ ኢሉ ሰለስተ ግዜ። ኣቡ ሙሳ 'ሕራይ ሕጂ ኮፍ በል' በሎም። ሙዓድዝ ክሳብ ዝቕተል ኮፍ ኣይብልን እየ፣ ከም መልክዕ ውሳነ ኣላህን ረሱልኡን’ ኢሉ። ከምዚ ኢሉ ሰለስተ ግዜ። ድሕሪኡ ኣቡ ሙሳ ነቲ መቕጻዕቲ ኣዘዙ፡ እቲ ሰብኣይ ድማ ንሞት ተፈረደ። ብድሕሪኡ ብዛዕባ ሰላት ለይቲ ጠቒሶም፡ ሓደ ካብቶም ክልተ - ሙዓድዝ ቢን ጀባል - ድሕሪኡ 'ደቂሰ ይበራበር ወይ ድማ 'ተበራበር ድቃስ' ኢሉ። ከምኡ ውን ክድቅስ ከለኹ ከም ንቑሕ ከለኹ -ዓስቢ- ክረክብ ተስፋ እገብር'።