Hadith Representative
Nabi melarang mempekerjakan dalam urusan pemerintahan orang yang berambisi menginginkannya
Imam Abu Dawud : 3790حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَىأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِتٌ فَقَالَ مَا تَقُولُ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ قَالَ لَنْ نَسْتَعْمِلَ أَوْ لَا نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَتْبَعَهُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ مُعَاذٌ قَالَ انْزِلْ وَأَلْقَى لَهُ وِسَادَةً وَإِذَا رَجُلٌ عِنْدَهُ مُوثَقٌ قَالَ مَا هَذَا قَالَ هَذَا كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ثُمَّ رَاجَعَ دِينَهُ دِينَ السُّوءِ قَالَ لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ اجْلِسْ نَعَمْ قَالَ لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ ثُمَّ تَذَاكَرَا قِيَامَ اللَّيْلِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ وَأَقُومُ أَوْ أَقُومُ وَأَنَامُ وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أَرْجُو فِي قَوْمَتِي
Sinabi sa samo na [si Ahmad bin Hanbal] asin [Musaddad] parehong nagsabi; sinabi sato na [si Yahya bin Sa'id] nagsabi; [Musaddad] nagsabi; sinabi sato [Qurrah bin Khalid] nagsabi, sinabi sato [Humaid bin Hilal] nagsabi, nagsabi sato [Abu Burdah] sinabi niya; [Si Abu Musa] nagsabi, 'Namidbid ko an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kaiba an duwang lalaki gikan sa Al Ash'ari; an saro sa duwa nasa too ko asin an saro nasa wala ko. Pareho sindang naghagad na maghanap nin trabaho, mantang an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagdanay na silensyo. Dangan siya nagsabi: 'O Abu Musa, ano an paghona mo? O sinabi niya, 'O Abdullah bin Qais?' Ako - si Abu Musa - nagsabi, 'Sa Saro na nagsugo saimo na may katotoohan, dai ko aram kun ano an saindang gusto, ni aram ko na sindang duwa naghagad man nin trabaho. Garo nahiling ko na nag-iit an siwak sa irarom kan ngabil niya. Dangan sia nagsabi: ‘Nungka kaming mag-empleyo, o sabi nia, ‘dai nanggad kami mag-empleyo nin siisay man na gustong gibohon nia an samong trabaho. O Abu Musa, magduman ka, o sinabi niya, 'O Abu Abdullah bin Qais'. Dangan ipinadara kan Propeta si Abu Musa sa Yemen, na sinundan ni Mu'adz bin Jabal. Kan mag-abot si Mu'adz, si Abu Musa nagsabi, 'Magdigdi ka'. Dangan si Abu Musa nagkua nin unan para ki Mu'adz. Alagad biglang sa saiyang gilid - si Mu'adz - igwa nin sarong lalaki na nakagapos, naghapot si Mu'adz, 'Siisay ini?' Si Abu Musa nagsimbag, 'Ini sarong tawong Hudiyo, siya sarong beses nagkombertir sa Islam, alagad siya nagbalik sa saiyang maraot na relihiyon'. Si Mu'adz dangan nagsabi, 'Dai ako matukaw sagkod na siya magadan, bilang sarong porma nin dekreto ni Allah asin kan Saiyang Sugo'. Tolong beses niyang sinabi ini. Sabi ni Abu Musa, 'Sige, magtukaw ka na ngonyan'. Sabi ni Mu'adz, 'Dai ako matukaw sagkod na siya magadan, bilang sarong porma nin dekreto ni Allah asin kan Saiyang Sugo'. Tolong beses niyang sinabi ini. Dangan ipinagboot ni Abu Musa an padusa, asin an lalaki nasentensiyahan nin kagadanan. Pagkatapos kaiyan, nasambitan ninda an manungod sa mga pamibi sa banggi, an saro sa duwa - si Mu'adz bin Jabal - dangan nagsabi, 'Nagtuturog ako asin nagmamata, o sinabi niya, 'magmata asin magturog.' Asin naglalaom ako na kun ako nagtuturog ako makakakua nin -mga balos- arog kan kun ako mata'.