Hadith Representative
Keutamaan generasi awal umat Islam dan ramalan munculnya fitnah setelah mereka
Imam Nasa'i : 4120أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَانْتَهَيْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَالنَّاسُ عَلَيْهِ مُجْتَمِعُونَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ نَزَلْنَا مَنْزِلًا فَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُ خِبَاءَهُ وَمِنَّا مَنْ يَنْتَضِلُ وَمِنَّا مَنْ هُوَ فِي جَشْرَتِهِ إِذْ نَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعْنَا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَنَا فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ قَبْلِي إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ يَدُلَّ أُمَّتَهُ عَلَى مَا يَعْلَمُهُ خَيْرًا لَهُمْ وَيُنْذِرَهُمْ مَا يَعْلَمُهُ شَرًّا لَهُمْ وَإِنَّ أُمَّتَكُمْ هَذِهِ جُعِلَتْ عَافِيَتُهَا فِي أَوَّلِهَا وَإِنَّ آخِرَهَا سَيُصِيبُهُمْ بَلَاءٌ وَأُمُورٌ يُنْكِرُونَهَا تَجِيءُ فِتَنٌ فَيُدَقِّقُ بَعْضُهَا لِبَعْضٍ فَتَجِيءُ الْفِتْنَةُ فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ هَذِهِ مُهْلِكَتِي ثُمَّ تَنْكَشِفُ ثُمَّ تَجِيءُ فَيَقُولُ هَذِهِ مُهْلِكَتِي ثُمَّ تَنْكَشِفُ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنْ النَّارِ وَيُدْخَلَ الْجَنَّةَ فَلْتُدْرِكْهُ مَوْتَتُهُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلْيَأْتِ إِلَى النَّاسِ مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ وَمَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُنَازِعُهُ فَاضْرِبُوا رَقَبَةَ الْآخَرِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Nagsumat ha amon [Hannad bin As Sarri] tikang [Abu Mu'awiyah] tikang [Al A'masy] tikang [Zaid bin Wahb] tikang [Abdurrahman bin Abdu Rabbil Kaaba], nagsiring hiya; Kinmadto ko sa [Abdullah bin 'Amr] ug siya nalingkod sa landong sa Kaaba ug ang mga tawo nagtirok sa iya palibot. Nagsering hi Abdurrahman; Nabatian ko hiya nga nagsiring; Han kaupod namon an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha usa nga pagbiyahe ngan inundang kami ha usa nga lugar, an iba ha amon nagbubutang hin mga tolda, an iba ha amon nag-iirisog hin pagpana, ngan an iba ha amon nagpapagawas hin mga kabayo ngadto hin usa nga lugar nga panabsaban, tigda la nga nagtawag an mensahero han Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; pag-ampo han kongregasyon! Salit nagkatitirok kami ngan an Rasul ni Allah (saw ngan mga bendisyon ni Allaah maada ha iya) tumindog ngan nagwali ha amon, hiya nagsiring: ‘Tinuod, waray manaragna nga una ha akon kondi iya tugwayan an iya katawohan ngadto ha kon ano an iya nahibabaroan nga maopay para ha ira, ngan magpapahamangno ha ira kontra han iya nahibabaroan nga maraot para ha ira ngan kon ano an ira mga tawo matatalwas ha ira maiigo han kalamidad ngan han mga butang nga ira igindidiwara. Maabot an iba-iba nga pakaraot tapos an iba ha ira magduduso han iba, tapos maabot an pakaraot ngan an usa nga tumuroo masiring; ini an akon pagruba, tapos nawara an pakaraot tapos umabot tapos nagsiring hiya; ini an akon kabungkagan, katapos nawawara an pakaraot. Kun hin-o ha iyo an karuyag nga ipahirayo ha Impyerno ngan sumulod ha Langit, umabot ha iya an kamatayon ha kahimtang hin pagtoo kan Allah ngan ha Kataposan nga Adlaw, ngan angay niya ihatag ha katawhan an iya naruruyagan nga ihatag ha iya. "Bisan hin-o nga maghatag hin pagkamaunungon ha usa nga padi ngan katapos ihatag ha iya an iya kamot ngan an iya mga anak, sadang hiya sumugot ha iya sumala han iya mahihimo, katapos kon may-ada magkuha ha iya, iya hiya puputlon.” Katapos, dinaop ako ha iya ngan nagsiring; nabatian mo ba ini ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam? Busa hiya nagsiring; Oo. Ngan iya gin-unabi ini nga hadis.