-

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الْفُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى بَدْرٍ حَتَّى إِذَا كَانَ بِحَرَّةِ الْوَبَرَةِ لَحِقَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يَذْكُرُ مِنْهُ جُرْأَةً وَنَجْدَةً فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَسْتَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ لَا قَالَ ارْجِعْ فَلَنْ أَسْتَعِينَ بِمُشْرِكٍوَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا لَا يُسْهَمُ لِأَهْلِ الذِّمَّةِ وَإِنْ قَاتَلُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ الْعَدُوَّ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُسْهَمَ لَهُمْ إِذَا شَهِدُوا الْقِتَالَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ

Powiedział nam [Al Anshar] powiedział, powiedział nam [Ma'n] powiedział, powiedział nam [Malik bin Anas] od [Al Fudhail bin Abu Abdullah] od [Abdullaha bin Niyar Al Aslami] od [Urwah] z ['Aisyah] powiedział; „Posłaniec Allaha (pokój i błogosławieństwo Allaha niech będą z nim) wyruszył w kierunku Badr, aż dotarł do płaskowyżu zwanego Wabar, gdzie nagle podążył za nim politeista, wykazując się odwagą i umiejętnościami. Prorok (pokój i błogosławieństwo Allaha niech będą z nim) zapytał wtedy tego mężczyznę: „Czy wierzysz w Allaha i Jego Posłańca?”. Mężczyzna odpowiedział: „Nie”. On zaś rzekł: „Wracaj, nigdy nie poproszę politeistów o pomoc”. W tym hadisie sformułowanie jest w rzeczywistości dłuższe, hadis ten ma stopień hasan gharib i stanowi wskazówkę, według niektórych uczonych: „Dhimmah nie otrzymują udziału w łupach wojennych, nawet jeśli walczą z wrogiem u boku muzułmanów. Jednak niektórzy uczeni uważają, że nadal otrzymują udział w łupach wojennych, jeśli walczą z wrogiem u boku muzułmanów”.