Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Det har blitt fortalt oss av [Abu Amir Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] og [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani], mens lafadz er fra Amir, sa begge; har fortalt oss [Abu Usamah] fra [Buraid bin Abu Burdah] fra [Abu Burdah] fra [Abu Musa] han sa: «Vi dro en gang ut med Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam for å møte flere folk som ønsket å invadere, på den tiden var det omtrent seks av oss, som red på en kamel som vi byttet på å ri på.» Abu Musa sa: «Så ble føttene våre skadet, i likhet med føttene mine, noen av tåneglene mine falt til og med av én etter én. Sammen pakket vi beina våre inn i et tøystykke. Fordi vi bandasjerte de skadde føttene våre med et tøystykke, ble slaget kalt Dzatu Ar Riqa-krigen.» Abu Burdah sa: «Abu Musa fortalte meg en gang denne hadithen, men så hatet han den. Det ser ut til at han hater det når gjerningene hans blir offentliggjort.» Abu Usamah sa: «Og i tillegg til Buraid var det også noen som la til følgende til meg: «Måtte Allah belønne deg».