Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Бизге [Абу Амир Абдулла бин Баррад Аль Асьари] жана [Мухаммад бин Аль 'Ала Аль Хамдани] айтып берди, ал эми лафадз амирден болсо, экөө тең айтышты; Бизге [Абу Усама] [Бурайд бин Абу Бурдадан] [Абу Бурдадан] [Абу Мусадан] ал айтты: «Бир жолу биз Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам менен басып кирүүнү каалаган бир нече кишилер менен бетме-бет келгенбиз, ал кезде биз кезектешип төө минген алты киши болчубуз». Абу Муса айтты: «Анда биздин буттарыбыз да, бутум да жарадар болду, жада калса тырмактарым да биринен сала бири түшүп кетти. Бирге бутубузду чүпүрөк менен ородук. Биз жарадар болгон буттарыбызды чүпүрөк менен таңып койгондуктан, согуш Дзату Ар Рика согушу деп аталды. Абу Бурда айтты: «Абу Муса бир жолу мага бул хадисти айтып берди, бирок кийин аны жаман көрүп калды. Кылган иштери ачыкка чыкканда жек көрөт окшойт”. Абу Усама айтты: «Бурейдден башка дагы бирөө мага кошулду, тактап айтканда, «Аллах сага сыйлык берсин»».