Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
ང་ཚོ་ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [མུ་ཧ་མཱད་ བིན་ཨཱལ་ཨ་ལ་ཨཱལ་ཧམ་ཌ་ནི་]; དེ་ལས་ ཨ་མིར་ལས་ སྐད་སྒྱུར་འབད་བའི་སྐབས་ གཉིས་ཆ་ར་གིས་སླབ་ནུག། ང་བཅས་ལུ་ [ཨ་བུ་ཨུ་ས་མ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [བུ་རའིཌ་བིན་ཨ་བུ་བུར་དཱ་]; ལས་ [ཨ་བུ་བུར་དཱ་]; ལས་ [ཨ་བུ་མུ་ས་]; ཁོ་གིས་སླབ་ཨིན། འདི་ཡང་ བློན་ཆེན་མཆོག་གིས་ བློན་ཆེན་འཇིགས་མེད་འོད་ཟེར་འཕྲིན་ལས་མཆོག་ལུ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཟེར་ཞུ་ནི་ཨིན། ཨ་བུ་མུ་ས་གིས་གསུངས་དོན། དེ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱི་རྐངམ་ལུ་ཡང་ རྨ་སྐྱོན་བྱུང་ཡི་ ངེ་གི་རྐངམ་ལུ་ཡང་ རྨ་སྐྱོན་བྱུང་ཡི་ ངེ་གི་རྐངམ་གི་མཛུབ་མོ་ལ་ལུ་ཅིག་ གཅིག་གཅིག་སྦེ་ མར་ཕབ་འགྱོ་ཡི། ང་བཅས་གཅིག་ཁར་ རྐངམ་གཅིག་གིས་ རྐངམ་བསྡམ་བཞག་ཡི། ང་བཅས་ཀྱིས་ རྨས་སྐྱོན་ཕོག་མི་རྐངམ་ཚུ་ རས་ཆ་གཅིག་གིས་ བསྡམ་བཞག་མི་ལུ་བརྟེན་ དམག་འཁྲུག་འདི་ལུ་ ཟ་ཏུ་ཨར་རི་ཀ་དམག་འཁྲུག་ཟེར་ མིང་བཏགས་ནུག། ཨ་བུ་བུར་དཱ་གིས་སླབ་མི་ནང་ ཨ་བུ་མུ་ས་གིས་ ཚར་གཅིག་ ང་ལུ་ ཧ་དཱིསི་འདི་ བཤད་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ དེ་ལས་ ཁོ་གིས་ མ་དགའཝ་ཨིན་པས། ཁོ་གི་ལཱ་ཚུ་ མི་མང་ལུ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་བའི་སྐབས་ ཁོ་གིས་ མ་དགའཝ་བཟུམ་ཅིག་འདུག།' དེ་ལས་ བུ་རའིཌ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ང་ལུ་ ཁ་སྐོང་འབད་མི་ མི་གཅིག་ཡང་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་ཡང་ 'ཨཱལ་ལཱ་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ བྱིན་རླབས་གནང་ཟེར་ སླབ་ནུག།'