Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Acï lɛ̈k ɣook në [Abu Amir Abdullah bin Barrad Al Asy’ari] ku [Muhämd Bin Al Ala Al Hamdani] ku lafadz ee bɔ̈ tënë Amir, keek kaarou acïk lueel; acï lɛ̈k ɣook [Abu Usamah] tënë [Buraid bin Abu Burda] tënë [Abu Burda] tënë [Abu Musa] acï lueel, 'Ɣok acï jäl thɛɛr kek Raan cï lɔc ku dɔc buk kɔc kɔ̈k wïc bïk tɔŋ dɔm yök, në ye thaa kënë ɣok aake ye kɔc kaa dhetem, ɣok aa cath në thɔ̈rɔ̈l cï ɣok jäl.' Abu Musa acï lueel, 'Ku ëcï cökda yök ke cï riääk, cït mɛn cï cökkiɛ̈ riääk, agut cï cökkiɛ̈ acï lööny wei tök tök. Ku ë tök ɣok aacï cökkuɔ tääu në alɛ̈th yiic. Në kë cenë wuɔk cökkuɔ cï riääk ya tääu në alɛ̈th yiic, ke tɔŋ acï cɔl tɔŋ de Dzatu Ar Riqa''. Abu Burdah acï lueel, ‘Abu Musa acï ɣa lɛ̈k ë tɛ̈ɛ̈n, ku ëcï ɣa mɛ̈ɛ̈n. Acït kë ye yen ye rɛɛc të cï kä cïke looi nyuɔɔth kɔc nhïïm.’ Abu Usamah acï lueel, 'Ku ke cie Buraid ëya, anɔŋ raan dɛ̈t cï ɣɛn juak thïn, ye cɔl 'Alëu bï yïn gäm ariöp''.