Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Sinabi sato ni [Abu 'Amir Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] asin [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani] mantang an lafadz gikan ki 'Amir, pareho sindang nagsabi; nagsabi sato [si Abu Usamah] gikan sa [Buraid bin Abu Burdah] gikan sa [Abu Burdah] gikan sa [Abu Musa] siya nagsabi, 'Kami sarong beses nagluwas kaiba an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tanganing atubangon an nagkapirang mga tawo na gustong magsalakay, kan panahon na idto igwa nin mga anom sa samo, na nakasakay sa sarong kamelyo na kami naglilibot'. Sabi ni Abu Musa, 'Dangan an samong mga bitis nalugadan, siring man an sakong mga bitis, pati an sakong mga kuko sa bitis saro-sarong nahulog. Magkaibanan ming pinatos an samong mga bitis nin sarong pidaso nin tela. Huli ta binendahan mi an samong mga nalugadan na bitis nin sarong pidaso nin tela, an ralaban nginaranan na Dzatu Ar Riqa war''. Sabi ni Abu Burdah, 'Si Abu Musa sarong beses nag-istorya sako kan hadith na ini, alagad dangan nauungis siya kaini. Garo baga naoongis siya kun an saiyang mga gibo ipinapahayag sa publiko.' Sabi ni Abu Usamah, 'Asin apwera ki Buraid igwa man nin saro na nagdagdag sakuya, arin na baga, 'Balosan ka lugod ni Allah''.