Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' berbaiat dua kali di Hudaibiyah, dan Nabi menjelaskan bahwa isinya adalah baiat untuk menyongsong kematian
Imam Muslim : 3372حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَهَذَا حَدِيثُهُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَدِمْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَعَلَيْهَا خَمْسُونَ شَاةً لَا تُرْوِيهَا قَالَ فَقَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبَا الرَّكِيَّةِ فَإِمَّا دَعَا وَإِمَّا بَصَقَ فِيهَا قَالَ فَجَاشَتْ فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانَا لِلْبَيْعَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ قَالَ فَبَايَعْتُهُ أَوَّلَ النَّاسِ ثُمَّ بَايَعَ وَبَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي وَسَطٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ بَايِعْ يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ وَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَزِلًا يَعْنِي لَيْسَ مَعَهُ سِلَاحٌ قَالَ فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَفَةً أَوْ دَرَقَةً ثُمَّ بَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ النَّاسِ قَالَ أَلَا تُبَايِعُنِي يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ وَفِي أَوْسَطِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ فَبَايَعْتُهُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ قَالَ لِي يَا سَلَمَةُ أَيْنَ حَجَفَتُكَ أَوْ دَرَقَتُكَ الَّتِي أَعْطَيْتُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيَنِي عَمِّي عَامِرٌ عَزِلًا فَأَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّكَ كَالَّذِي قَالَ الْأَوَّلُ اللَّهُمَّ أَبْغِنِي حَبِيبًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي ثُمَّ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ رَاسَلُونَا الصُّلْحَ حَتَّى مَشَى بَعْضُنَا فِي بَعْضٍ وَاصْطَلَحْنَا قَالَ وَكُنْتُ تَبِيعًا لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَسْقِي فَرَسَهُ وَأَحُسُّهُ وَأَخْدِمُهُ وَآكُلُ مِنْ طَعَامِهِ وَتَرَكْتُ أَهْلِي وَمَالِي مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا اصْطَلَحْنَا نَحْنُ وَأَهْلُ مَكَّةَ وَاخْتَلَطَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَكَسَحْتُ شَوْكَهَا فَاضْطَجَعْتُ فِي أَصْلِهَا قَالَ فَأَتَانِي أَرْبَعَةٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَجَعَلُوا يَقَعُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْغَضْتُهُمْ فَتَحَوَّلْتُ إِلَى شَجَرَةٍ أُخْرَى وَعَلَّقُوا سِلَاحَهُمْ وَاضْطَجَعُوا فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ نَادَى مُنَادٍ مِنْ أَسْفَلِ الْوَادِي يَا لِلْمُهَاجِرِينَ قُتِلَ ابْنُ زُنَيْمٍ قَالَ فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي ثُمَّ شَدَدْتُ عَلَى أُولَئِكَ الْأَرْبَعَةِ وَهُمْ رُقُودٌ فَأَخَذْتُ سِلَاحَهُمْ فَجَعَلْتُهُ ضِغْثًا فِي يَدِي قَالَ ثُمَّ قُلْتُ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَا يَرْفَعُ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَأْسَهُ إِلَّا ضَرَبْتُ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاهُ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَجَاءَ عَمِّي عَامِرٌ بِرَجُلٍ مِنْ الْعَبَلَاتِ يُقَالُ لَهُ مِكْرَزٌ يَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ مُجَفَّفٍ فِي سَبْعِينَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُمْ يَكُنْ لَهُمْ بَدْءُ الْفُجُورِ وَثِنَاهُ فَعَفَا عَنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ } الْآيَةَ كُلَّهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجْنَا رَاجِعِينَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي لَحْيَانَ جَبَلٌ وَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَاسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ رَقِيَ هَذَا الْجَبَلَ اللَّيْلَةَ كَأَنَّهُ طَلِيعَةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَرَقِيتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِظَهْرِهِ مَعَ رَبَاحٍ غُلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ وَخَرَجْتُ مَعَهُ بِفَرَسِ طَلْحَةَ أُنَدِّيهِ مَعَ الظَّهْرِ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْفَزَارِيُّ قَدْ أَغَارَ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَاقَهُ أَجْمَعَ وَقَتَلَ رَاعِيَهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَبَاحُ خُذْ هَذَا الْفَرَسَ فَأَبْلِغْهُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَغَارُوا عَلَى سَرْحِهِ قَالَ ثُمَّ قُمْتُ عَلَى أَكَمَةٍ فَاسْتَقْبَلْتُ الْمَدِينَةَ فَنَادَيْتُ ثَلَاثًا يَا صَبَاحَاهْ ثُمَّ خَرَجْتُ فِي آثَارِ الْقَوْمِ أَرْمِيهِمْ بِالنَّبْلِ وَأَرْتَجِزُ أَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّ سَهْمًا فِي رَحْلِهِ حَتَّى خَلَصَ نَصْلُ السَّهْمِ إِلَى كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا زِلْتُ أَرْمِيهِمْ وَأَعْقِرُ بِهِمْ فَإِذَا رَجَعَ إِلَيَّ فَارِسٌ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَجَلَسْتُ فِي أَصْلِهَا ثُمَّ رَمَيْتُهُ فَعَقَرْتُ بِهِ حَتَّى إِذَا تَضَايَقَ الْجَبَلُ فَدَخَلُوا فِي تَضَايُقِهِ عَلَوْتُ الْجَبَلَ فَجَعَلْتُ أُرَدِّيهِمْ بِالْحِجَارَةِ قَالَ فَمَا زِلْتُ كَذَلِكَ أَتْبَعُهُمْ حَتَّى مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ بَعِيرٍ مِنْ ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا خَلَّفْتُهُ وَرَاءَ ظَهْرِي وَخَلَّوْا بَيْنِي وَبَيْنَهُ ثُمَّ اتَّبَعْتُهُمْ أَرْمِيهِمْ حَتَّى أَلْقَوْا أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً وَثَلَاثِينَ رُمْحًا يَسْتَخِفُّونَ وَلَا يَطْرَحُونَ شَيْئًا إِلَّا جَعَلْتُ عَلَيْهِ آرَامًا مِنْ الْحِجَارَةِ يَعْرِفُهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى أَتَوْا مُتَضَايِقًا مِنْ ثَنِيَّةٍ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَتَاهُمْ فُلَانُ بْنُ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ فَجَلَسُوا يَتَضَحَّوْنَ يَعْنِي يَتَغَدَّوْنَ وَجَلَسْتُ عَلَى رَأْسِ قَرْنٍ قَالَ الْفَزَارِيُّ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى قَالُوا لَقِينَا مِنْ هَذَا الْبَرْحَ وَاللَّهِ مَا فَارَقَنَا مُنْذُ غَلَسٍ يَرْمِينَا حَتَّى انْتَزَعَ كُلَّ شَيْءٍ فِي أَيْدِينَا قَالَ فَلْيَقُمْ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْكُمْ أَرْبَعَةٌ قَالَ فَصَعِدَ إِلَيَّ مِنْهُمْ أَرْبَعَةٌ فِي الْجَبَلِ قَالَ فَلَمَّا أَمْكَنُونِي مِنْ الْكَلَامِ قَالَ قُلْتُ هَلْ تَعْرِفُونِي قَالُوا لَا وَمَنْ أَنْتَ قَالَ قُلْتُ أَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَطْلُبُ رَجُلًا مِنْكُمْ إِلَّا أَدْرَكْتُهُ وَلَا يَطْلُبُنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَيُدْرِكَنِي قَالَ أَحَدُهُمْ أَنَا أَظُنُّ قَالَ فَرَجَعُوا فَمَا بَرِحْتُ مَكَانِي حَتَّى رَأَيْتُ فَوَارِسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَلَّلُونَ الشَّجَرَ قَالَ فَإِذَا أَوَّلُهُمْ الْأَخْرَمُ الْأَسَدِيُّ عَلَى إِثْرِهِ أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَعَلَى إِثْرِهِ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيُّ قَالَ فَأَخَذْتُ بِعِنَانِ الْأَخْرَمِ قَالَ فَوَلَّوْا مُدْبِرِينَ قُلْتُ يَا أَخْرَمُ احْذَرْهُمْ لَا يَقْتَطِعُوكَ حَتَّى يَلْحَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ يَا سَلَمَةُ إِنْ كُنْتَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتَعْلَمُ أَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ حَقٌّ فَلَا تَحُلْ بَيْنِي وَبَيْنَ الشَّهَادَةِ قَالَ فَخَلَّيْتُهُ فَالْتَقَى هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ فَعَقَرَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَرَسَهُ وَطَعَنَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَتَلَهُ وَتَحَوَّلَ عَلَى فَرَسِهِ وَلَحِقَ أَبُو قَتَادَةَ فَارِسُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَطَعَنَهُ فَقَتَلَهُ فَوَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَبِعْتُهُمْ أَعْدُو عَلَى رِجْلَيَّ حَتَّى مَا أَرَى وَرَائِي مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا غُبَارِهِمْ شَيْئًا حَتَّى يَعْدِلُوا قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى شِعْبٍ فِيهِ مَاءٌ يُقَالُ لَهُ ذَو قَرَدٍ لِيَشْرَبُوا مِنْهُ وَهُمْ عِطَاشٌ قَالَ فَنَظَرُوا إِلَيَّ أَعْدُو وَرَاءَهُمْ فَخَلَّيْتُهُمْ عَنْهُ يَعْنِي أَجْلَيْتُهُمْ عَنْهُ فَمَا ذَاقُوا مِنْهُ قَطْرَةً قَالَ وَيَخْرُجُونَ فَيَشْتَدُّونَ فِي ثَنِيَّةٍ قَالَ فَأَعْدُو فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّهُ بِسَهْمٍ فِي نُغْضِ كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ يَا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ أَكْوَعُهُ بُكْرَةَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ أَكْوَعُكَ بُكْرَةَ قَالَ وَأَرْدَوْا فَرَسَيْنِ عَلَى ثَنِيَّةٍ قَالَ فَجِئْتُ بِهِمَا أَسُوقُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَحِقَنِي عَامِرٌ بِسَطِيحَةٍ فِيهَا مَذْقَةٌ مِنْ لَبَنٍ وَسَطِيحَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَتَوَضَّأْتُ وَشَرِبْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللّ
sinabi na kekami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sinabi na kekami [Hasyim Ibnul Qasim]. -king aliwang paralan sinabi na- sinabi na kekami [Ishaq bin Ibrahim] sinabi na kekami [Abu Amir Al Aqadi] parehu ibat [Ikrimah bin Ammar]. -king aliwang paralan sinabi na- sinabi na kekami [Abdullah bin 'Abdurrahman Ad Darimi] at ini ing hadith. Mibalita kekami [I Abu Ali Al Hanafi Ubaidullah bin Abdul Majid] sinabi na kekami [Ikrimah] - yapin i Ibn Ammar - sinabi na kanaku [Iyas bin Salamah] ibat [i tata na] sinabi na, 'Minsan mekilaban kami king Sugo ning Allah sallallaahu 'alaihi wasallam king Hudaib, kanita apat lang dinalan at megamit migdala yang limang pulung kambing, inya e sapat itang gatas ning kambing a inuman mi. Kaybat na nita, ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam linukluk ya lele ning talaga kabang mangadi ya o lulwal ya kaniti. Pauli ning panalangin a binasa ning Propeta sallallalaahu 'alaihi wasallam babo ning gatas ning kambing, mekapag-inum kami ngan keng gatas anggang keng pusu mi. Kanita i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam inagkat na katamu ban magtapat kaya lalam ning dutung. Mengaku kung katapatan kang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam keng mumunang grupu. Kaybat, tinuknang yang tinanggap initiation karing kakaluguran a atyu kanita. Inyang miras ya keng grupu keng libutad, sinabi na kanaku ning Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Bendisyunan daka, O Salamah'. sinabi ku rin kaya, 'mengaku kung katapatan keka keng mumunang grupu, o sugo ning Allah'. Oneng ngana kanaku: ‘Mag-ugali kang pasibayu, O Salama’. keng tauli tinupad ku keng anyaran na. Inyang ikit na na ala kung daralang sandata, ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam dininan na kung kalasag. Kaybat tinanggap yang aliwang initiation ibat keng tauling grupu. King oras a ita, kitnan na kung pasibayu: Baket e ka tapat kanaku, O Salama? Pekibat ku, 'Mengaku kung katapatan keka, O Sugo ning Allah, king katutwan mengaku kung katapatan keka adwang besis, ya pin ing mumunang grupu at ing libutad a grupu'. Kanita sinabi nang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Magtapat kang pasibayu, O Salamah!' katataulian, meging katapatan ku kaya keng katlung besis. Kaybat nang sinumpa ning katapatan, kitnan naku ning Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O Salamah, nukarin la reng kalasag at kalasag a binie ku keka?' Sinubukan kung ipaliwanag ing kutang na, 'O Sugo ning Allah, kanitang minuna akilala ke ing tiyu ku, i Amir, ala ya namang sandata, inya binie ke ing kalasag'. Inyang dimdam na ing paliwanag a ini, ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam migsmile ya at ngana: 'Tutu pin, kalupa me ing sinabi da reng minunang tau, 'O Allah, O kanakung Rabb, dinan mu kung kaluguran a kaluguran kung lakwas king sarili ku''. Kaibat ning mapilan a aldo, inagkat na kami ning Mushrikin ban makipagkasundu kapamilatan ning pamagpadala nang courier. Kaybat ming dinalan keng prosesu na ali naman makaba, mebisa kaming makipagkasundu. Dati, metung kung talasuyu nang Talhah bin Ubaidillah, ing obra ku mamye kung danum kareng kabayu at mandilu karela. Bilang ablas king serbisyu na, menikwa kung pamangan kaya. Desisyunan kung lakuan ing pamilya ku ampo ing pibandian ku para miglakbe keng dalan ning Allah ampo ning keyang tubud. Inyang ing kasunduan ning kapayapan king pilatan mi at ding memalen ning Makkah mitatag ne, ban mipagkalub kami king metung at metung, kanita metung a aldo minta ku karing dutung ban magpaynawa lalam da. Kabang makakera ku lalam ning dutung, bigla lang dinatang deng apat a Mushrikin ibat kareng manuknangan keng siudad ning Makkah at magtsismis la tungkul keng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, inya mimua ku karela. Kaybat linwal ku keng aliwang pun dutung kabang manintun binili da la ring karelang sandata at kaybat na nita metudtud la. Ketang oras a ita, bigla yang dimdam ing metung a siwala a mamaus ibat king lalam ning bangin, 'O Muhajirin, Ibn Zunaim mepate ya'. Agad kung linwal at minta ku kareng apat a politeista a matudtud, kinua ku la reng karelang sandata.' I Salamah tinuglung ya, 'Kaybat na nita sinabi ku karela, 'King metung a pepaligaya keng lupa nang Muhammad, ninu man kekayu ing mangahas itas ing buntuk na, pututan ke ing gulut na'. katataulian, dela ku la reng apat a Qurasiy infidels keng arapan ning propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Kabang ikit ke i Amir, ing tiyu ku. Inya pin, ya ing manimuna king metung a lalaking Quraysh a milagyuan Mikraz ban idala king arapan ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ing lalaking Quraysh a milagyuan Mikraz pepaintulutan deng sumake kabayu na tinukian de reng atlung pulung polytheists kareng kayang tauan. Saglit ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam linawe ya karela at ngana: 'Paburen yu la, uling pibatan da ing karelang e katuliran manibat king umpisa angga king kapupusan'. Kanita pepatawaran nala ning Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kanita pepabalu na ning Allah ing bersikulo: '-At Ya ing menatili karing gamat da king -panira- da kayu at -mekapigil- karing gamat yu king -panira- karela king libutad ning siudad ning Makkah kaybat nang simbut ning Allah karela-' -Qs. Al Fath: 24-. Kaybat na nitang milyari, abe-abe kaming migbalik king siudad ning Medina a mitmung tagumpe. Pero mumuna, tinuknang kami keng metung a lugal. Kabang ing distansya tamu king Bani Lihyan kanita mikakawani yamu king metung a bunduk, agpang king impormasyun a balu ku, deng Bani Lihyan tau la mu namang Mushrik. Kanita ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na na patawaran ne ing ninu mang makaakyat keng bunduk neng bengi. Tutu pin, ing bunduk king arap da balamu sasalangsang ne ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at ding kayabe nang atyu kanita. Ketang benging ita mu rin, adwa o atlung besis kung mekaakyat king bunduk. Katataulian miras kami king siudad ning Medina. Kanita tinubud neng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i Rabbah - ing kayang talasuyu - ban iyabe ne ing metung a kamelyu a magdalang maragul a karga, kaybat tinuki ku naman kang Rabbah king kabayu nang Talha. keng tutuking aldo, dimdam kung impormasyun na buri neng abdurrahman al fazari ing intercept ing grupu mi. Ustu ya ing impormasyun, i Abdurrahman akwa neng arakap ing kamelyu nang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ampo ing karga na. Abalitan mi pa na agawa neng pete ing taung makasake king kamelyu. Kanita sinabi ku kang Rabbah, 'O Rabbah, kuanan me ining kabayu at ibie me kang Talha bin Ubaidullah, e mu kakalingwan, sabian mu keng Sugo ning Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na ding Mushrikin sinakup de ing grupu da reng kamelyu a peparala na.' Kaybat na nita, minukiat ku king taluktuk ning bunduk-bundukan, makayarap king siudad ning Medina, kinulisak kung masikan, O memalen! ' Atlung besis keng metung a hilera. Kanita kinuldas ku ibat keng bunduk kabang patuloy kung mamaril pana keng puntirya da reng kalaban, samantalang para lingapan ing pusu ku, mig-hum ku, 'Aku ing anak nang Al Akwa', ngeni ing aldo ning kasiran! 'King pamaglakbe ku para tukian ing kalaban, menakit kung metung a lalaki ibat kareng Mushrikin. Kanita ku megumpisang menabu kareng pana kaya. E miglambat, mekapag-dikit kung pana keng pago na, ibat keng marayu sinabi ku kaya, "Pakiramdaman me ing pana, aku ing anak nang Al Akwa", ngeni ing aldo ning pangasira." Nganang Salamah, 'By Allah, patuloy kung maglunsad pana kareng kalaban. Bigla ibat keng arap, ikit ke ing kalaban a makasake keng kabayu papunta kanaku. makapal a dutung. Kaya ing kalaban makasake ya king kabayung ita. Inyang milabas ya, agad keng pepaburen ing pana ku angga keng mekasugat ke. E melambat, dinatang la reng mapilan a kalaban. Pero kalupa ning dati, agad kung sinampa keng bunduk. Manibat king babo ning bunduk sibukan kung pigilan ing karelang pamagprogresu kapamilatan ning pamanyugse kung batu karela, at meging matagumpe ing paralan a ini. Regular lang mibabalik at paburen da kung isundu ing pamagpursigi karela. Uling sasalangsang la king pabayat a daralan da, king tauli, binili da ing keraklan karing karelang suplay ibat king kamelyu ning Propeta (saupan at bendisyun ning Allaah be upon him) a kinua ra, ban mas magaan ya at makatakas la king karelang saken. Tinuki ku pa mu rin keng karelang lakad kabang mag-pana ku. Ginawa ku namang bakas kareng dalan kareng batu ban abalu da reng Sugo ning Allah (kapayapan at bendisyun ning Allaah be upon him) at ding kayabe na nung nanu ing depat ku kareng kalaban a reni. Masiksik la, ding sundalus ning Mushrikin sinubukan dang kinuldas ibat keng bunduk kapamilatan ning pamagdalan keng makitid a dalan keng bunduk. Mayap namu, i Fulan bin Badri Al Fazari makasadya yang manaya keng lalam para saupan na la. Kaybat linukluk la at migpaynawa uling mapagal la, samantalang makalukluk ku king bunduk. Manibat king babo ning bunduk, dimdam kung kukutang nang Al Fazari karing kakaluguran nang bayu pa mu kinuldas ibat king bunduk, ‘Nanu ini? Nanu ing milyari kekayu? ' ngarang mekibat, 'Meranas kami kapagalan, keng lagyu ning Allah, e mi ayari ing bengi, pero parati kaming mibomba kareng pana, inya itabi mi la reng keraklan kareng kekaming probisyon'. Kanita inutus nang Al Fazari ding apat karela na arapan da ku, katataulian ding apat a tau migmadali lang minukiat king bunduk ban arapan da ku. Inyang lalapit na ing distansya mi karela, ban damdaman da ing siwala ku, inaus ku, ‘Oy ikayung apat, kilala yu ku? ' ngarang mekibat, 'Ali, e da ka balu, ninu ika talaga? ' Pekibat ku, 'Aku i Salamah bin Al Akwa', para keng metung a magparangal keng lupa nang Muhammad, eku paburen mabie, mekad e mu ku paburen mabie'. Kanita dimdam ke ing metung kareng apat a taung mekibat antimo ing sinabi ku. Bayu ku miglakbe, bigla kung menakit mapilan a kakaluguran nang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a makasake kabayu ibat keng gulut da reng gabun papunta keng nung nukarin ku. Sabi nang Salamah, 'Ing mumunang ikit ku yapin i Akhram Al Asadi, kaybat i Abu Qatadah Al Ansari. Kaybat na nita, linwal ya i Miqdad bin Aswad Al Kindi'. Sinabi nang Salamah, 'Kanita, kinua ke ing renda ning kabayu nang Akhram, at linapit la ban saupan da ku. Agad kung sinabi, 'O Akhram, mingat ka karela, e mu la paburen sugatan o panasakitan da ka, anggang e la datang ding reinforcements ibat king Sugo ning Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ampo reng aliwang kayabe'. Pekibat na, 'O Salamah, nung tutu kang maniwala kang Allah at Allah at keng Aldo ning Pamanukum, at siguradu ka na ing banua ampo ing impierno tutu la, kanita e mu ku pigilan keng pamagmartir'. Sabi nang Salamah, 'Kanita pepaburen keng sumulung ban lumaban metung-metung, kanita i Abdurrahman linapit ya ban arapan ne i Akhram, king mumuna agyu neng sugatan ing kabayu nang Abdurrahman, dapot king kapupusan i Abdurrahman agyu neng saksak i Akhram angga king miragsa ya. I Abdurrahman sinake ya keng kabayu na. Kaybat na nita, i Abu Qatadah - metung a sundalus a makasake kabayu ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam - linapit ya ban arapan ne i Abdurrahman. Kanita i Abu Qatadah agyu neng saksak Abdurrahman at pete ne, para king metung a pepaligaya king lupa nang Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, tinuki ku karela king bitis angga king ala kung ikit a metung man kareng kakaluguran nang Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam at pati na ing karelang alikabuk. Palapit na king pamanalbug ning aldo, tinuru la king dalan king bunduk nung nu ating sibul a ausan dang Dzu Qard, para karela ing minum uling mau la'. Nganang Salamah, 'Kanita ikit da kung lalakad karela, sebatan ku la keng danuman ban e la makainum metung mang patak ning danum'. Nganang Salamah, 'Kanita likuan de ing lugal at miglaban la king gilid ning bunduk'. Sinabi nang Salamah, 'Kanita tinakas ku at akasalubung ke ing metung karela, kaybat sinaksak ke king pana king punta ning butul ning balikat na'. I Salamah tinuglung ya, 'Kanita sinabi ku keng makatula a tono, 'Subukan meng ilako ing pana a sinaksak ku, aku ing anak nang Al Akwa', ngeni ing aldo ning pangasira'. Ngara ning kalaban, 'Nanung malas a abak, ika talaga Akwa'? ' Pekibat ku, 'Ita, kalaban ning Allah, aku i Akwa' na magdalang malas keka keng maranun a abak.' Akwa' patuloy, 'Ding kalaban mesugat la kareng adwang kabayu na keng gilid ning bunduk. Dinala ku lang adwa king Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Tinuki ya kanaku i Amir a magdalang geriba a balat a maki aduang bulsa, ing metung mitmu yang gatas a timpla at ing metung naman mitmu yang purung danum. Meg-ablution ku at minum, kaybat akilala ke i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na atyu keng sibul ning danum na pigkapilitan kung inuman deng kalaban. Inya pin, ing Sugo ning Allah kinua na la ngan ding kamelyu at ing sablang linigtas ku kareng sundalus a polytheist, pati na ing sibat at tela a burdah. Ketang panaun a ita, i Bilal pete ne ing metung a kamelyu ibat kareng mapilan a kamelyu a linigtas ku kareng Mushrikians, kaybat kinua ne ing ate na at ing hump na at silaban ne, kaybat inampang ne king Sugo ning Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. I Salamah tinuru ya, 'Ngaku, 'O Sugo ning Allah, paintulutan mu kung mamili dinalan a tau ibat kareng kalaban a sundalus, kaybat tinuki ku karela anggang ala nang aliwang pepabalu kekami ing kekaming posisyun pero pinutut ku la reng gulut da'. Sabi nang Salamah, 'Inya i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ngumiti ya ban malino lang akakit deng ngipin na neng aldo. Kaybat nganang kinutang: O Salama, makasadya na ka king kekang daptan? Pekibat ku, 'Siyempre, king kapamilatan na ning Metung a pepaligayan keka'. Kaybat sinabi na: 'Balu mu, O Salamah, tutu pin atyu la ngeni keng teritoryu da reng tau Ghathafan'. Nganang Salamah, 'Kanita dinatang ya ing metung a lalaki ibat Ghathafan at ngana, 'Ing makanyan at makanyan pete de ing metung a kamelyu para karela, inyang balat de ing animal, bigla lang menakit alikabuk a tatas, inya tinakas lang agad'. keng tutuking aldo ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na: 'Ing pekamasanting a sundalus a makasake kabayu ngeni yapin i Abu Qatadah, kabang ing pekamasanting a sundalus a maglakad yapin i Salamah'. I Salamah tinuglung ya, 'Kanita dininan na kung aduang sibat Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ilapin; tandus para karing pakakabayu at tandus para karing sundalus a lalakaran, at kanita ku la tinipun ban maging metung. Kaybat mibalik kami keng Medina at sinake ku keng gulut nang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam keng Adzba`'. Nganang Salamah, 'Inyang atiu kami king libutad ning dalan, -nganang Salamah- ating metung a Ansar a kakaluguran a menagkat kekami ban dumalan king mabilis a karera. Nganang Salamah, 'kanita ngana ning kakaluguran ning Ansar, 'Ala waring bisang tumakas karera papunta king Medina? ' at inulit na iti marakal a besis'. Nganang sinabing Salamah, ‘Kaybat kung dimdam ing amanu na, sinabi ku, Buri meng parangalan ing metung a taung marangal, o buri meng mika upaya king arapan ning metung a taung kagalang-galang? ' nganang mekibat, 'Ali, pero para keng Sugo ning Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. I Salamah sinabi na, 'Sabi ku, 'O Sugo ning Allah, para keng kapakanan nang tata ku ampo i ima ku, paburen mu kung tanggapan ing hamon ning karera da reng lalaki!' Pekibat na: 'Pakisabi nung buri mu'. Nganang Salamah, 'Magumpisa tamu'. Kaybat tinakas ku keng bitis ku, sadya kung pepaburen ya hangga keng umakyat yang metung o adwang bunduk, uling mag worry ku na maubos ku enerhiya, kaybat tinakas ku linabas keng yapak na at agawa ku pa rin paburen meng umakyat metung o adwang bunduk. Kaybat, migdalagan kung pasibayu king mabilis a paralan ban akit ke.' Nganang Salamah, 'Kanita tinapik ke king pilatan da ring balikat na'. I Salamah sinabi na, 'Sabi ku, 'King Allah, minuna na ka''. -Sabi nang Iyasy; Bala ku sinabi nang Salamah- 'Miuna ku kaya keng Medina'. Salamah sinabi na, 'King Allah, ikami