Hadith solontena
Salamah bin Al-Akwa' berbaiat dua kali di Hudaibiyah, dan Nabi menjelaskan bahwa isinya adalah baiat untuk menyongsong kematian
Imam Muslim : 3372حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَهَذَا حَدِيثُهُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَدِمْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَعَلَيْهَا خَمْسُونَ شَاةً لَا تُرْوِيهَا قَالَ فَقَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبَا الرَّكِيَّةِ فَإِمَّا دَعَا وَإِمَّا بَصَقَ فِيهَا قَالَ فَجَاشَتْ فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانَا لِلْبَيْعَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ قَالَ فَبَايَعْتُهُ أَوَّلَ النَّاسِ ثُمَّ بَايَعَ وَبَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي وَسَطٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ بَايِعْ يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ وَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَزِلًا يَعْنِي لَيْسَ مَعَهُ سِلَاحٌ قَالَ فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَفَةً أَوْ دَرَقَةً ثُمَّ بَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ النَّاسِ قَالَ أَلَا تُبَايِعُنِي يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ وَفِي أَوْسَطِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ فَبَايَعْتُهُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ قَالَ لِي يَا سَلَمَةُ أَيْنَ حَجَفَتُكَ أَوْ دَرَقَتُكَ الَّتِي أَعْطَيْتُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيَنِي عَمِّي عَامِرٌ عَزِلًا فَأَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّكَ كَالَّذِي قَالَ الْأَوَّلُ اللَّهُمَّ أَبْغِنِي حَبِيبًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي ثُمَّ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ رَاسَلُونَا الصُّلْحَ حَتَّى مَشَى بَعْضُنَا فِي بَعْضٍ وَاصْطَلَحْنَا قَالَ وَكُنْتُ تَبِيعًا لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَسْقِي فَرَسَهُ وَأَحُسُّهُ وَأَخْدِمُهُ وَآكُلُ مِنْ طَعَامِهِ وَتَرَكْتُ أَهْلِي وَمَالِي مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا اصْطَلَحْنَا نَحْنُ وَأَهْلُ مَكَّةَ وَاخْتَلَطَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَكَسَحْتُ شَوْكَهَا فَاضْطَجَعْتُ فِي أَصْلِهَا قَالَ فَأَتَانِي أَرْبَعَةٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَجَعَلُوا يَقَعُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْغَضْتُهُمْ فَتَحَوَّلْتُ إِلَى شَجَرَةٍ أُخْرَى وَعَلَّقُوا سِلَاحَهُمْ وَاضْطَجَعُوا فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ نَادَى مُنَادٍ مِنْ أَسْفَلِ الْوَادِي يَا لِلْمُهَاجِرِينَ قُتِلَ ابْنُ زُنَيْمٍ قَالَ فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي ثُمَّ شَدَدْتُ عَلَى أُولَئِكَ الْأَرْبَعَةِ وَهُمْ رُقُودٌ فَأَخَذْتُ سِلَاحَهُمْ فَجَعَلْتُهُ ضِغْثًا فِي يَدِي قَالَ ثُمَّ قُلْتُ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَا يَرْفَعُ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَأْسَهُ إِلَّا ضَرَبْتُ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاهُ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَجَاءَ عَمِّي عَامِرٌ بِرَجُلٍ مِنْ الْعَبَلَاتِ يُقَالُ لَهُ مِكْرَزٌ يَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ مُجَفَّفٍ فِي سَبْعِينَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُمْ يَكُنْ لَهُمْ بَدْءُ الْفُجُورِ وَثِنَاهُ فَعَفَا عَنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ } الْآيَةَ كُلَّهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجْنَا رَاجِعِينَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي لَحْيَانَ جَبَلٌ وَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَاسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ رَقِيَ هَذَا الْجَبَلَ اللَّيْلَةَ كَأَنَّهُ طَلِيعَةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَرَقِيتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِظَهْرِهِ مَعَ رَبَاحٍ غُلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ وَخَرَجْتُ مَعَهُ بِفَرَسِ طَلْحَةَ أُنَدِّيهِ مَعَ الظَّهْرِ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْفَزَارِيُّ قَدْ أَغَارَ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَاقَهُ أَجْمَعَ وَقَتَلَ رَاعِيَهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَبَاحُ خُذْ هَذَا الْفَرَسَ فَأَبْلِغْهُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَغَارُوا عَلَى سَرْحِهِ قَالَ ثُمَّ قُمْتُ عَلَى أَكَمَةٍ فَاسْتَقْبَلْتُ الْمَدِينَةَ فَنَادَيْتُ ثَلَاثًا يَا صَبَاحَاهْ ثُمَّ خَرَجْتُ فِي آثَارِ الْقَوْمِ أَرْمِيهِمْ بِالنَّبْلِ وَأَرْتَجِزُ أَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّ سَهْمًا فِي رَحْلِهِ حَتَّى خَلَصَ نَصْلُ السَّهْمِ إِلَى كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا زِلْتُ أَرْمِيهِمْ وَأَعْقِرُ بِهِمْ فَإِذَا رَجَعَ إِلَيَّ فَارِسٌ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَجَلَسْتُ فِي أَصْلِهَا ثُمَّ رَمَيْتُهُ فَعَقَرْتُ بِهِ حَتَّى إِذَا تَضَايَقَ الْجَبَلُ فَدَخَلُوا فِي تَضَايُقِهِ عَلَوْتُ الْجَبَلَ فَجَعَلْتُ أُرَدِّيهِمْ بِالْحِجَارَةِ قَالَ فَمَا زِلْتُ كَذَلِكَ أَتْبَعُهُمْ حَتَّى مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ بَعِيرٍ مِنْ ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا خَلَّفْتُهُ وَرَاءَ ظَهْرِي وَخَلَّوْا بَيْنِي وَبَيْنَهُ ثُمَّ اتَّبَعْتُهُمْ أَرْمِيهِمْ حَتَّى أَلْقَوْا أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً وَثَلَاثِينَ رُمْحًا يَسْتَخِفُّونَ وَلَا يَطْرَحُونَ شَيْئًا إِلَّا جَعَلْتُ عَلَيْهِ آرَامًا مِنْ الْحِجَارَةِ يَعْرِفُهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى أَتَوْا مُتَضَايِقًا مِنْ ثَنِيَّةٍ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَتَاهُمْ فُلَانُ بْنُ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ فَجَلَسُوا يَتَضَحَّوْنَ يَعْنِي يَتَغَدَّوْنَ وَجَلَسْتُ عَلَى رَأْسِ قَرْنٍ قَالَ الْفَزَارِيُّ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى قَالُوا لَقِينَا مِنْ هَذَا الْبَرْحَ وَاللَّهِ مَا فَارَقَنَا مُنْذُ غَلَسٍ يَرْمِينَا حَتَّى انْتَزَعَ كُلَّ شَيْءٍ فِي أَيْدِينَا قَالَ فَلْيَقُمْ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْكُمْ أَرْبَعَةٌ قَالَ فَصَعِدَ إِلَيَّ مِنْهُمْ أَرْبَعَةٌ فِي الْجَبَلِ قَالَ فَلَمَّا أَمْكَنُونِي مِنْ الْكَلَامِ قَالَ قُلْتُ هَلْ تَعْرِفُونِي قَالُوا لَا وَمَنْ أَنْتَ قَالَ قُلْتُ أَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَطْلُبُ رَجُلًا مِنْكُمْ إِلَّا أَدْرَكْتُهُ وَلَا يَطْلُبُنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَيُدْرِكَنِي قَالَ أَحَدُهُمْ أَنَا أَظُنُّ قَالَ فَرَجَعُوا فَمَا بَرِحْتُ مَكَانِي حَتَّى رَأَيْتُ فَوَارِسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَلَّلُونَ الشَّجَرَ قَالَ فَإِذَا أَوَّلُهُمْ الْأَخْرَمُ الْأَسَدِيُّ عَلَى إِثْرِهِ أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَعَلَى إِثْرِهِ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيُّ قَالَ فَأَخَذْتُ بِعِنَانِ الْأَخْرَمِ قَالَ فَوَلَّوْا مُدْبِرِينَ قُلْتُ يَا أَخْرَمُ احْذَرْهُمْ لَا يَقْتَطِعُوكَ حَتَّى يَلْحَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ يَا سَلَمَةُ إِنْ كُنْتَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتَعْلَمُ أَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ حَقٌّ فَلَا تَحُلْ بَيْنِي وَبَيْنَ الشَّهَادَةِ قَالَ فَخَلَّيْتُهُ فَالْتَقَى هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ فَعَقَرَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَرَسَهُ وَطَعَنَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَتَلَهُ وَتَحَوَّلَ عَلَى فَرَسِهِ وَلَحِقَ أَبُو قَتَادَةَ فَارِسُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَطَعَنَهُ فَقَتَلَهُ فَوَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَبِعْتُهُمْ أَعْدُو عَلَى رِجْلَيَّ حَتَّى مَا أَرَى وَرَائِي مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا غُبَارِهِمْ شَيْئًا حَتَّى يَعْدِلُوا قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى شِعْبٍ فِيهِ مَاءٌ يُقَالُ لَهُ ذَو قَرَدٍ لِيَشْرَبُوا مِنْهُ وَهُمْ عِطَاشٌ قَالَ فَنَظَرُوا إِلَيَّ أَعْدُو وَرَاءَهُمْ فَخَلَّيْتُهُمْ عَنْهُ يَعْنِي أَجْلَيْتُهُمْ عَنْهُ فَمَا ذَاقُوا مِنْهُ قَطْرَةً قَالَ وَيَخْرُجُونَ فَيَشْتَدُّونَ فِي ثَنِيَّةٍ قَالَ فَأَعْدُو فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّهُ بِسَهْمٍ فِي نُغْضِ كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ يَا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ أَكْوَعُهُ بُكْرَةَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ أَكْوَعُكَ بُكْرَةَ قَالَ وَأَرْدَوْا فَرَسَيْنِ عَلَى ثَنِيَّةٍ قَالَ فَجِئْتُ بِهِمَا أَسُوقُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَحِقَنِي عَامِرٌ بِسَطِيحَةٍ فِيهَا مَذْقَةٌ مِنْ لَبَنٍ وَسَطِيحَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَتَوَضَّأْتُ وَشَرِبْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللّ
Nilaza taminay [Abu Bakr bin Abu Syaibah] nilaza taminay [Hasyim Ibnul Qasim]. -amin'ny fomba hafa dia voalaza- Nilaza taminay [Ishaq bin Ibrahim] nilaza taminay [Abu Amir Al Aqadi] avy amin'i [Ikrimah bin Ammar]. -amin'ny fomba hafa dia voalaza- Nilaza taminay [Abdullah bin 'Abdurrahman Ad Darimi] ary ity ny hadita. Voalaza taminay [Abu Ali Al Hanafi Ubaidullah bin Abdul Majid] nilaza taminay [Ikrimah] - izany hoe Ibn Ammar - nilaza tamiko [Iyas bin Salamah] avy amin'ny [rainy] hoy izy: 'Niady tamin'ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tany Hudaibiyah izahay indray mandeha, tamin'izany fotoana izany dia efatra ambin'ny folo hetsy izahay, ary osy dimampolo monja no nentinay, ka tsy ampy ho anay ny rononon'osy hosotroina. Taorian'izay, nipetraka teo akaikin'ny fantsakana ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam sady nivavaka na nandrora teo amboniny. Noho ny vavaka nataon'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam teo ambonin'ny rononon'osy, dia afaka nisotro ronono araka izay tiana izahay rehetra. Avy eo dia nanasa anay ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam mba hanome fankatoavana azy teo ambanin'ny hazo. Nanao fanekena tamin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam aho tao amin'ny vondrona voalohany. Avy eo dia nanohy nandray ny fanombohan-kevitra avy amin'ireo namana izay nanatrika tamin'izany fotoana izany izy. Rehefa tonga teo amin'ny vondrona teo afovoany izy, dia hoy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam tamiko: 'Hotahina anie ianao, ry Salamah'. Hoy koa aho taminy: 'Efa nanome fanekena taminao aho tao amin'ny vondrona voalohany, ry Iraky ny Allah'. Saingy hoy izy tamiko: 'Mitondrà tena indray, ry Salamah'. Nanaiky ny fangatahany aho tamin'ny farany. Rehefa hitany fa tsy nitondra fitaovam-piadiana mihitsy aho, dia nanome ampinga ahy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam. Avy eo dia nahazo fanekena hafa avy amin'ny vondrona farany izy. Tamin'izay fotoana izay, dia nanontany ahy indray izy hoe: 'Nahoana ianao no tsy manome fankatoavana ahy, ry Salamah?' ' Namaly aho hoe: 'Efa nianiana tsy hivadika aminao aho, ry irak'i Allah, raha ny marina dia efa nianiana tsy hivadika aminao indroa aho, dia ny vondrona voalohany sy ny vondrona afovoany'. Dia hoy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Maneke hivadika indray, ry Salamah!' Farany dia nianiana tsy hivadika taminy fanintelony aho. Rehefa avy nianiana tsy hivadika aho dia nanontany ahy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam hoe: 'Ry Salamah, aiza ireo ampinga sy ampinga izay nomeko anao?' Niezaka nanazava ny fanontaniany aho hoe: 'Ry irak'i Allah, nihaona tamin'ny dadatoako, Amir aho teo aloha, ary hita fa tsy nanana fitaovam-piadiana mihitsy izy, ka nomeko azy ny ampinga'. Nandre izany fanazavana izany ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam dia nitsiky ary nanao hoe: 'Marina tokoa fa ianareo dia tahaka ny nolazain'ny ntaolo hoe: 'Ry Allah ô, ry Rabb-ko ô, omeo olon-tiana izay tiako mihoatra noho ny tenako aho'. Andro vitsivitsy taty aoriana, dia nanasa anay hihavana amin'ny fandefasana iraka aloha ny Mushrikin. Rehefa avy nandalo dingana tsy ela loatra izahay dia nanaiky ihany ny hihavana. Teo aloha, mpanompon'i Talhah bin Ubaidillah aho, ny asako dia ny manome rano ny soavaly sy mampandro azy ireo. Ho valisoan'ny fanompoany dia nahazo sakafo taminy aho. Tapa-kevitra ny handao ny fianakaviako sy ny fananako aho mba hifindra monina amin'ny lalan'i Allah sy ny Iraka. Rehefa vita ny fifanarahana fandriampahalemana teo aminay sy ny mponin'i Makka, mba hahafahanay mifangaro, dia indray andro aho dia nankany amin'ny hazo mba hiala sasatra teo ambaniny. Raha mbola nandry teo ambanin'io hazo io aho dia tampoka teo dia nisy mpanompo sampy efatra avy amin'ny mponin'i Makka tonga ary niresaka momba ny Iraka Allah (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah ho aminy) mandra-pahatezerako azy ireo. Dia nifindra tany amin'ny vatan-kazo hafa aho sady nijery azy ireo nanantona ny fitaovam-piadiany ary avy eo dia natory izy ireo. Tamin'izay fotoana izay dia tampoka teo dia nandre feo niantso avy teo ambanin'ny hantsana aho hoe: 'Ry Muhajirun, maty i Ibn Zunaim.' Nisintona avy hatrany aho ary nankany amin'ireo mpanompo sampy efatra izay natory, naka ny fitaovam-piadiany aho. Nanohy ny teniny i Salamah hoe: 'Rehefa afaka izany dia hoy aho tamin'izy ireo: 'Amin'ny anaran'Ilay nanome voninahitra ny endrik'i Muhammad, izay sahy manangan-doha aminareo dia hokapohiko ny vozony.' Farany, nentiko teo anatrehan'ny Iraka Allah ireo tsy mpino efatra avy amin'ny Qurasi (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah ho aminy). Tamin'izay fotoana izay ihany koa, nahita an'i Amir, dadatoako aho. Hay nitarika lehilahy Quraysh iray antsoina hoe Mikraz koa izy mba hoentina eo anatrehan'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam. Navela nitaingina soavaly ilay lehilahy Quraysh antsoina hoe Mikraz izay narahin'ny mpanompo sampy telopolo teo ho eo teo amin'ireo olony. Vetivety dia nijery azy ireo ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam ary nanao hoe: 'Avelao izy ireo, satria hiharan'ny tsy rariny hatramin'ny voalohany ka hatramin'ny farany izy ireo'. Dia namela ny helok'izy ireo ny Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, avy eo dia nanambara ny andininy i Allah hoe: '-Ary Izy no nisakana ny tanan'izy ireo tsy -handringana- anareo ary -nisakana- ny tananareo tsy -handringana- azy ireo teo afovoan'ny tanànan'i Makkah rehefa avy nandresy azy ireo Andriamanitra-' -Qs. Al Fath: 24-. Taorian'io tranga io dia niara-niverina tany amin'ny tanànan'i Medina izahay niaraka tamin'ny fandresena. Saingy nijanona teo ho eo aloha izahay. Mandritra izany fotoana izany, ny elanelana misy eo aminay sy ny Bani Lihyan tamin'izany fotoana izany dia tendrombohitra iray ihany no nanasaraka anay, araka ny fampahalalana fantatro, dia anisan'ireo mpivavaka amin'Andriamanitra maro koa ny Bani Lihyan. Avy eo dia nilaza ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam fa hamela ny helok'izay rehetra afaka miakatra ny tendrombohitra amin'ny alina izy. Eny tokoa, toa nanohitra ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam sy ireo mpiara-dia izay teo tamin'izany fotoana izany ilay tendrombohitra teo anoloan'izy ireo. Tamin'io alina io ihany, dia nahavita niakatra ny tendrombohitra indroa na intelo aho. Farany, tonga tao amin'ny tanànan'i Medina izahay. Dia naniraka an'i Rabbah - mpanompony - ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam mba hiambina ny rameva izay nitondra entana somary lehibe, avy eo dia niaraka tamin'i Rabbah nitaingina ny soavalin'i Talhah koa aho. Ny ampitson'iny, nandre vaovao aho fa hanakana ny vondrona misy anay i Abdurrahman Al Fazari. Hay marina tokoa izany vaovao izany, afaka nisambotra ny ramevan'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam sy ny entany i Abdurrahman. Nandre mihitsy aza izahay fa nahavita namono ilay olona nitaingina ny rameva izy. Tamin'izany fotoana izany dia nilaza tamin'i Rabbah aho hoe: 'Ry Rabbah, raiso ity soavaly ity ary atolory an'i Talhah bin Ubaidullah, aza adino, ampahafantaro ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam fa nosamborin'ny mpanompo sampy ny andian-drameva izay nirahiny.' Taorian'izay, dia niakatra ny havoana aho, nanatrika ny tanànan'i Medina, niantsoantso mafy aho hoe: 'Ry vahoaka!' Intelo misesy. Dia nidina avy teny an-tendrombohitra aho sady nanohy nitifitra zana-tsipìka tamin'ny lasibatry ny fahavalo, sady nampionona ny foko ihany koa, nibitsibitsika hoe: 'Zanak'i Al Akwa aho', androany no andro fandringanana!' Teny an-dalana hanenjika ny fahavalo aho dia nahita lehilahy iray avy amin'ny mpanendrikendrika andriamanitra maro. Dia nanomboka nitifitra zana-tsipìka taminy aho. Tsy ela taorian'izay dia nahavita nanindrona zana-tsipìka teo amin'ny sorony aho, ary avy lavitra dia hoy aho taminy: 'Andramo io zana-tsipìka io, zanak'i Al Akwa aho', androany no andro fandringanana'. Hoy i Salamah: 'Amin'ny anaran'i Allah, nanohy nitifitra zana-tsipìka tamin'ny fahavalo aho. Tampoka teo dia nahita fahavalo nitaingina soavaly nanatona ahy aho. Dia niafina tao ambadiky ny hazo matevina aho. Raha vao nandalo ny fahavalo nitaingina soavaly dia nitifitra avy hatrany ny zana-tsipìkako aho ary nahavoa azy. Tsy ela taorian'izay dia tonga ny miaramila fahavalo maromaro. Saingy toy ny teo aloha, dia niakatra avy hatrany ny havoana aho. Avy teny an-tampon'ny havoana dia niezaka nanakana ny fandrosoan'izy ireo aho tamin'ny fitorahana vato azy ireo, ary nahomby izany. Nihemotra tamim-pilaminana izy ireo ary namela ahy hanohy hanenjika azy ireo. Satria nahatsiaro ho mavesatra tamin'ny enta-mavesatra nentiny izy ireo, dia nandatsaka ny ankamaroan'ny entany avy tao amin'ny ramevan'ny Iraka (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah) izay nalainy izy ireo, mba ho maivana kokoa izany ary hahafahan'izy ireo mandositra miaraka amin'ny fiarany. Nanohy nanaraka azy ireo aho sady nitifitra zana-tsipìka. Nanao dian-tongotra teny amin'ny lalana tamin'ny vato koa aho mba hahafantaran'ny Iraka (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah) sy ireo namany izay nataoko tamin'ny fahavalo. Nifatratra ireo miaramila mpanompo sampy, niezaka nidina ny havoana tamin'ny lalana tery. Soa ihany fa vonona hanampy azy ireo i Fulan bin Badri Al Fazari. Dia nipetraka izy ireo mba hiala sasatra satria reraka, raha izaho kosa nipetraka teo amin'ny havoana. Avy teo an-tampon'ny havoana, dia nandre an'i Al Fazari nanontany ireo namany izay vao nidina avy teny an-tendrombohitra aho hoe: 'Inona ity? Inona no nanjo anareo?' Namaly izy ireo hoe: 'Efa niaina havizanana izahay, amin'ny anaran'i Allah, tsy nahavita ny faran'ny alina izahay fa voatsindron'ny zana-tsipìka tsy an-kijanona, ka dia narianay ny ankamaroan'ny vatsy.' Dia nandidy ny efatra tamin'izy ireo i Al Fazari mba hiatrika ahy, ary farany dia nihazakazaka niakatra ny havoana izy efatra mba hiatrika ahy. Rehefa ampy ny elanelana teo amiko sy izy ireo mba handrenesan'izy ireo ny feoko, dia niantso aho hoe: 'Ry efatra mianadahy, mahafantatra ahy ve ianareo?' ' Namaly izy ireo hoe: 'Tsia, tsy fantatray ianareo, iza marina moa ianareo?' Namaly aho hoe: 'Izaho no Salamah bin Al Akwa', amin'ny anaran'ilay nanome voninahitra ny endrik'i Muhammad, tsy havelako ho velona ianareo, angamba tsy havelako ho velona koa aho'. Dia nandre ny iray tamin'ireo olona efatra namaly aho rehefa nilaza izany. Talohan'ny nifindrako dia tampoka teo dia nahita mpiara-dia maromaro tamin'ny Irak'i Allah sallallaahu 'alaihi wasallam aho izay nitaingina soavaly nivoaka avy tao ambadiky ny kirihitrala nankeo amin'ny toerana nisy ahy'. Hoy i Salamah: 'Ny zavatra voalohany hitako dia i Akhram Al Asadi, narahin'i Abu Qatadah Al Ansari. Taorian'izay dia niseho i Miqdad bin Aswad Al Kindi'. Nanohy ny teniny i Salamah hoe: 'Dia noraisiko ny lamboridin'ny soavalin'i Akhram, ary hita fa nihazakazaka nanatona ahy izy ireo. Hoy aho avy hatrany hoe: 'Ry Akhram ô, mitandrema amin'izy ireo, aza avela handratra na hanisy ratsy anao izy ireo, mandra-pahatongan'ny fanampiana avy amin'ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sy ireo mpiara-dia hafa'. Namaly izy hoe: 'Ry Salamah ô, raha tena mino an'i Allah sy Allah ary ny Andro Fitsarana ianao, ary azonao antoka fa marina ny lanitra sy ny helo, dia aza sakananao tsy ho maritiora aho'. Hoy i Salamah: 'Dia navelako handroso hiady tsirairay izy, dia nandroso i Abdurrahman mba hiatrika an'i Akhram, tamin'ny voalohany dia afaka nandratra ny soavalin'i Abdurrahman izy, saingy tamin'ny farany dia afaka nanindrona an'i Akhram i Abdurrahman mandra-pahalavo azy. Avy eo dia nitaingina ny soavaliny i Abdurrahman. Taorian'izay, dia nandroso hiatrika an'i Abdurrahman i Abu Qatadah - miaramila mpitaingin-tsoavalin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam. Dia afaka nanindrona an'i Abdurrahman sy namono azy i Abu Qatadah, noho ny amin'Ilay nanome voninahitra ny endrik'i Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, nanohy nanaraka azy ireo an-tongotra aho mandra-paha tsy nahitako na dia ny naman'i Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam aza, na dia ny vovoka aza. Rehefa nilentika ny masoandro, dia nankany amin'ny lalana teo amin'ny havoana izy ireo izay nisy loharano antsoina hoe Dzu Qard, mba hosotroin'izy ireo satria nangetaheta izy ireo. Hoy i Salamah: 'Dia nahita ahy nihazakazaka nanaraka azy ireo izy ireo, dia nosakanako tsy ho eo amin'ny farihy izy ireo ka tsy afaka nisotro rano na dia indray mitete aza'. Hoy i Salamah: 'Dia nandao ny toerana izy ireo ary niady mafy teny amin'ny tehezan-kavoana'. Nanohy i Salamah hoe: 'Dia nihazakazaka aho ary nihaona tamin'ny iray tamin'izy ireo, dia notsindroniko tamin'ny zana-tsipìka teo amin'ny tendron'ny taolana soroka izy'. Nanohy i Salamah hoe: 'Dia hoy aho tamin'ny feo maneso hoe: 'Andramo esorina ny zana-tsipìka notsindroniko, zanak'i Al Akwa aho', androany no andro fandringanana'. Hoy ny fahavalo: 'Marina ratsy ity maraina ity, tena Akwa marina ve ianao'? ' Namaly aho hoe: 'Marina izany, fahavalon'i Allah, izaho no Akwa' izay mitondra vintana ratsy aminao amin'ny maraina be.' Nanohy ny teniny i Akwa hoe: 'Nandratra soavaliny roa teny an-tendrombohitra ny fahavalo. Nentiko tany amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam izy roa. Nanaraka ahy i Amir nitondra geriba hoditra misy paosy roa, ny iray feno ronono mifangaro ary ny iray feno rano madio. Nanao savony aho ary nisotro, avy eo dia nihaona tamin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam izay teo amin'ny loharanon-drano izay nosakanako tsy hosotroin'ny fahavalo. Hay nalain'ny Iraka ny rameva rehetra sy izay rehetra notehiriziko tamin'ny miaramila mpanompo sampy, ary koa ny lefona sy ny lamba burdah. Tamin'izany fotoana izany, Bilal dia namono rameva avy amin'ny rameva maromaro izay notehiriziko tamin'ny Mushrikiana, avy eo dia nalainy ny atin'ny soavaly sy ny vodiny ary nodorany, rehefa avy eo dia natolony ho an'ny Iraka ny sallallaahu 'alaihi wasallam'. Nanohy ny teniny i Salamah hoe: 'Hoy aho: "Ry irak'i Allah ô, avelao aho hifidy zato lahy avy amin'ny tafika fahavalo, dia hanaraka azy ireo aho mandra-pahatongan'ny tsy hisy hampahafantatra antsika ny toerana misy antsika afa-tsy ny hanapahako ny vozony." Hoy i Salamah: 'Dia nitsiky ny irak'i Allah shallallahu 'alaihi wasallam ka hita mazava tsara ny nifiny tamin'io andro io. Dia nanontany izy hoe: 'Ry Salamah ô, vonona amin'izay hataonao ve ianao?' Namaly aho hoe: 'Eny, amin'ny anaran'ilay nanome voninahitra anao.' Dia hoy izy: 'Fantaro, ry Salamah ô, fa efa ao amin'ny faritanin'ny vahoakan'i Ghatafan izy ireo izao.' Hoy i Salamah: 'Dia nisy lehilahy avy any Ghatafan tonga ary nilaza hoe: 'Namono rameva ho azy ireo i Ianà, ary raha mbola nanala hoditra izy ireo dia nahita vovoka niparitaka tampoka, ka nandositra noho ny tahotra izy ireo.' Ny ampitson'iny dia hoy ny irak'i Allah (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah): "Ny mpitaingin-tsoavaly tsara indrindra androany dia i Abu Qatadah, ary ny miaramila an-tongotra tsara indrindra dia i Salamah." Nanohy ny teniny i Salamah hoe: “Avy eo dia nanome ahy lefona roa ny Iraka (fiadanana sy fitahiana avy amin’Andriamanitra) ny iray ho an’ny mpitaingin-tsoavaly ary ny iray ho an’ny miaramila an-tongotra, ary nampiarahako ho iray izy ireo. Dia niverina tany Medina izahay, ary nitaingina tao aorian’ny Iraka (fiadanana sy fitahiana avy amin’Andriamanitra) teny amin’ny Adzba aho.” Hoy i Salamah: “Raha mbola teny an-dalana izahay, - hoy i Salamah - dia nanasa anay hanao hazakazaka haingam-pandeha ny namany Ansar iray. Hoy i Salamah: “Dia hoy ny naman’ny Ansar: “Tsy misy olona te-hazakazaka ho any Medina ve?” ary naveriny imbetsaka izany.” Nanohy ny teniny i Salamah hoe: “Rehefa avy nandre azy aho dia hoy aho: “Te hanome voninahitra olona ambony ve ianareo, sa te hahazo voninahitra eo anatrehan’ny olona ambony?” Namaly izy hoe: “Tsia, fa ho an’ny Iraka (sallallaahu 'alaihi wasallam). Nanohy ny teniny i Salamah hoe: 'Hoy aho: "Ry irak'i Allah ô, amin'ny anaran'ny raiko sy ny reniko, avelao aho hanaiky ny fanambin'ny taranak'ity lehilahy ity!" Namaly izy hoe: "Azafady, raha tianao." Hoy i Salamah: "Andao hanomboka." Dia nihazakazaka tamin'ny tongotro aho, eny tokoa, navelako ninia niakatra havoana iray na roa izy, satria natahotra aho sao ho lany hery izy, dia nihazakazaka nandalo ny dian-tongony aho ary mbola navelako niakatra havoana iray na roa ihany izy. Dia nihazakazaka indray aho haingana araka izay azoko natao mandra-pihaonako aminy." Hoy i Salamah: "Dia nokasihiko teo anelanelan'ny sorony izy." Nanohy ny teniny i Salamah hoe: "Hoy aho: 'Amin'ny anaran'i Allah, efa nolalovanao ianao'." - hoy i Iyasy; Heveriko fa hoy i Salamah- 'Efa nialoha azy tany Medina aho'. Nanohy ny teniny i Salamah hoe: "Amin'ny anaran'i Allah, fony izahay