Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
ང་བཅས་ལུ་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་བིན་སའིཌ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [ཧ་ཏིམ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། -namely Ibn Isma'il- ལས་ [ཡ་ཛིད་བིན་ཨ་བུ་ཨུ་བྷེཌ་]; ཁོ་གིས་སླབ་ཨིན། ངས་ [སཱ་ལ་མ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཀྭ་] གོ་ཡི། སླབ་པ; 'ང་གིས་ མཆོད་འབུལ་འགོ་དང་པ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཁྲོམ་འདི་བཞག་སྟེ་ རཱ་སུ་ལུ་ལ་ ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་རྔ་མོང་ཚུ་ ཛུ་ཀཱརཌ་ལུ་ རྩྭ་ཟ་སྡོདཔ་ད་ འགྱོ་ཡི།' སཱ་ལ་མཱ་གིས་གསུངས་ནུག། གློ་བུར་དུ་བྲན་གཡོག་ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བིན་ཨའུ་ཕི་གིས་ང་ལུ་འོང་ཞིནམ་ལས་ དེ་སྦེ་སླབ་ནུག། 'རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་རྔ་མོང་ཚུ་ ཨརཝ་བརྐུ་ཡོདཔ།' དེ་འབདཝ་ལས་ ང་གིས་ཁོ་ལུ་ ག་གིས་ཨརཝ་བརྐུ་ཡི་ག་ཟེར་དྲི་ཡི། ' ཁོ་གིས་ 'བཱ་ནི་གྷ་ཐ་ཕན་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། སཱ་ལ་མཱ་གིས་གསུངས་ནུག། 'དེ་ལས་ ང་གིས་ གྲོགས་རམ་འབད་ཟེར་ ཚར་གསུམ་སྐད་རྐྱབ་ཅི། .! ' སཱ་ལ་མཱ་གིས་གསུངས་ནུག། དེ་ལས་ ངེ་གི་སྐད་འདི་ མེ་ཌི་ན་ཁྲོམ་གྱི་ ཟུར་ཁ་ག་རའི་ནང་ གོ་མ་ཚུགས་ཚུན་ཚོད་ ང་གིས་ ཛུ་ཀཱརཌ་ལུ་ ཁོང་དང་ཕྱད་པར་ འགྱོ་ཡི། དེ་ལས་ ཁོང་གིས་ ཆུའི་ཐོན་ཁུངས་ལས་ ཆང་འཐུང་ཚར་བའི་ཤུལ་ལུ་ ང་གིས་ ཁོང་ལུ་ མདའ་རྐྱབ་སྟེ་ ང་ཨིབ་ཨཱལ་ཨ་ཀྭ་ཨིན་ ད་རེས་ གཏོར་བཤིག་གཏང་ནི་གི་ཉིནམ་ཨིན། ང་གིས་ ད་ལྟོ་ཡང་ ཁོ་གི་རྔ་མོང་ཚུ་ ཁོང་ལས་ ལོག་ལེན་མ་ཚུགས་ཚུན་ཚོད་ ཧུམ་ཕུམ་འབད་དེ་ བུར་དཱ་གི་རས་ཆ་སུམ་ཅུ་ ལེན་མ་ཚུགས་ཚུན་ཚོད་ ཧུམ་སྒྲ་སྒྲོག་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། སཱ་ལ་མཱ་གིས་གསུངས་ནུག། དེ་ལས་ ལུང་སྟོན་པ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ མི་ལེ་ཤ་ཅིག་དང་གཅིག་ཁར་ འོང་ཡོདཔ་ལས་ ང་གིས་དེ་ལས་སླབ་ཅི། 'ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་གི་ལུང་སྟོན་པ་ ང་གིས་ ཁོང་ཆ་ཁྱབ་ ཆུའི་ཐོན་ཁུངས་ལས་ བཏོན་བཏང་ཡོདཔ་ལས་ ཁོང་ཆ་ཁྱབ་ ཧ་ཅང་གིས་ ཁ་སྐོམ་སྟེ་ཡོད་རུང་ ད་ལྟོ་ཁོང་ཆ་ཁྱབ་ལུ་ བཏང་གནང་།' དེ་འབདཝ་ལས་ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། 'ཨོ་ཨཱལ་ཨ་ཀྭ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཧ་ཅང་བདེན་པ་ཅིག་འབད་ཡི།' དེ་ལས་ ང་བཅས་རང་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་རྒྱབ་ལས་ ཁོ་གི་རྔ་མོང་གུ་བཞོན་ཏེ་ མེ་ཌི་ན་ཁྲོམ་ནང་མ་འཛུལ་ཚུན་ཚོད་ ཁྱིམ་ནང་ལོག་འོང་ཡི།