Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
[ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙާތިމް] - އެބަހީ އިބްނު އިސްމާޢީލް - [ޔާޒީދު ބިން އަބޫ ޢުބައިދު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވުނީ [ސަލާމާ ބިން އަލް އަކުވާ] ބުނި އަޑު، 'ފުރަތަމަ ނަމާދަށް ގޮވާލުމުގެ ކުރިން އަޅުގަނޑު ސިޓީން ނުކުތީ، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޖަމަލުތައް ޛު ޤަރުދުގައި ރޯކުރަމުން ދަނިކޮށެވެ'. ސަލާމަތު ވިދާޅުވީ ކުއްލިއަކަށް ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އައުފްގެ އަޅާ އަހަރެންގެ ގާތަށް އައިސް ވިދާޅުވީ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޖަމަލުތައް ފޭރިގަނެވިއްޖެ ކަމަށެވެ. އެހެންކަމުން އަހަރެން ސުވާލުކުރީމެވެ، 'އެމީހުން ފޭރިގަތީ ކާކު؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނީ 'ބަނީ ޣަތަފަން' އެވެ. ސަލާމާ ބުންޏެވެ، ދެން އަހަރެން ތިން ފަހަރު ހަޅޭއްލަވައިގަތީ، އޭ الله!...! ސަލާމާ ވިދާޅުވީ، މަދީނާގެ ކޮންމެ ކަންކޮޅަކުން އަހަރެންގެ އަޑު އިވޭހާ ހިނދަކު، ދެން އަހަރެން ފުރައިގެން ދިޔައީ ޛު ޤަރުދުގައި އެމީހުންނާ ބައްދަލުވާންދެން، އެމީހުން ދެންމެ ބުރުހަކުން ބޮއެގެން ތިއްބާ، 'އަހަންނަކީ އިބްނު އަލް އަކުވާ'، މިއަދަކީ ޤިޔާމަތް ދުވަސް' ކަމަށް ހީލަމުން އެމީހުންނާ ދިމާއަށް ތިރި އުކާލީމެވެ. އަހަރެން އަދިވެސް ހޫމް ކުރަމުން ދިޔައީ އޭނާގެ ޖަމަލުތައް އެމީހުންގެ އަތުން އަނބުރާ ނަގައި، އެމީހުންގެ އަތުން ތިރީސް ބުރުދާ ގެނެސްދެވޭހާ ހިނދަކު'. ސަލާމަތު ވިދާޅުވީ، ދެން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ބައެއް މީހުންނާއެކު ވަޑައިގަތުމުން، އަޅުގަނޑު ބުނީމެވެ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އަޅުގަނޑު އެމީހުން ފެންގަނޑުން ދުރުކޮށްލީ، އެމީހުން ވަރަށް ކަރުހިއްކައިގެން ތިއްބަވައި، އެހެންކަމުން މިހާރު އެމީހުންގެ ގާތަށް ފޮނުއްވާށެވެ. އެހެންކަމުން އޭނާ ވިދާޅުވީ: 'އޭ އަލް އަކުވާ'، ކަލޭ ތިޔަ ކުރެއްވީ ވަރަށް ރަނގަޅު ކަމެއް'. ދެން އަޅުގަނޑުމެން އެނބުރި ގެއަށް ދިޔައީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޖަމަލުގައި ދުއްވައިގެން، މަދީނާ ސިޓީއަށް ވަދެވަޑައިގަންނަވަންދެންނެވެ.