Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Дийцина тхуна [Къутайба бин СаӀида] дийцина тхуна [Хьатим] - нийса аьлча Ибн ИсмаьӀил - [Язид бин Абу Ӏубайдера] цо аьлла; Суна хезира [Саламат бин Ал Акваъ] олуш: «Со гӀалара аравелира, хьалхара азан данле, РасулуллахӀан эмкалш Дзу Къардехь дажош йолуш». Саламата элира: «ЦӀеххьана Ӏабдуррахьман бин Ӏафан лай веара со волчу, цо элира: «РасулуллахӀан эмкалш талор йина». Цундела ас хаьттира: «Хьан талор дина цунна?» цо жоп делира: «Бани ГӀатхафан». Саламата элира: «ТӀаккха ас кхузза мохь туьйхира: «ГӀо дехьа…!» Саламата элира: «Сан аз Мадинат гӀалин массо а маьӀӀехь хеззалц, тӀаккха со дӀавахара царна дуьхьал Дзу Къардехь, цара хӀинцца хин хьостанера хи меллачу хенахь, тӀаккха ас царна тӀе тарраш кхийсира, хьийзаш: «Со Ибн Аль Аква ву», тахана хӀаллакьхиларан де ду». Со хӀинца а хьийзаш ву, цуьнан эмкалш цаьргара схьаэца а, цаьргара кхузткъа бурдах кӀади схьаэца а аьтто балалц’. Саламата элира: «ТӀаккха Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам веара шеца масех стаг а волуш, ас тӀаккха элира: «ХӀай АллахӀан пайхамар, баккъалла а ас уьш хин хьостанера дӀабаьхна, уьш чӀогӀа хьагбелла белахь а, хӀинца цаьрга дӀабахийта». Цундела цо элира: «ХӀай Ал Аква, ахь динарг чӀогӀа нийса ду». ТӀаккха Пайхамарна саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тӀехьа цуьнан эмкал тӀехь а хиъна, цӀадирзира тхо, Мадинат гӀала чудаххалц.