Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Ҳара иҳаиҳәеит [Қуҭаиба бин Саид] иҳаиҳәеит [Ҳатим] - ҳәарада Ибн Исмаил - [Иазид бин Абу Убеид] иҟынтә иҳәеит; Сара исаҳаит [Салама бин Аль Аква] ишиҳәоз: «Сара ақалақь аансыжьит раԥхьатәи азан ҟаҵахаанӡа, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам игәамқәа Дзу Қьард аҿы иахьҳәуаз». Салама ус иҳәеит: «Иаалырҟьаны Абдурраҳман бин Ауф имаҵуҩы дааны, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам игәамқәа рӷьычит ҳәа сеиҳәеит». Убри аҟынтә, дызӷьычда ҳәа сҵааит. ҳәа аҭак ҟаиҵеит: «Бани Гатафан». Салама ус иҳәеит, усҟан хынтә сҳәҳәеит, шәыцхраа...! Салама ус иҳәеит: «Сыбжьы Медина ақалақь акәакьқәа зегьы рҿы иаҳауанӡа, нас Џьу Қард аҟны урҭ срықәшәарц сцеит, урҭ аӡыхь аҟынтәи аӡы ржәит, нас ашәақьқәа рықәысҵеит, ҳәа ҳәаны, сара Ибн Ал Аква соуп, иахьа ақәхра амш ауп». Сара уажәгьы сгәы ҭҟьоит, игәамқәа рымхны, ҩажәижәаба бурда маҭәа рымхны сымхаанӡа». Салама ус иҳәеит: «Усҟан аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ауаа ԥыҭҩык ицны дааит, усҟан сара исҳәеит: «Уа Аллаҳ иԥааимбар, ииашаҵәҟьаны урҭ аӡыхь ахьынтә исыԥхасҵеит, урҭ ӷәӷәала иӡышон, убри аҟнытә уажәы урҭ рахь ишәышьҭ». Убри аҟнытә иҳәеит: «Уа Ал Аква, ииашоу акы ҟауҵеит». Нас, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ишьҭахьҟа игәамҳа ҳақәтәаны, Медина ақалақь ҳалаланы аҩныҟа ҳхынҳәит.