Hadith Representative
Penggelap zakat memikul unta di hari kiamat
Imam Muslim : 3413حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي أُهْدِيَ لِي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنَالُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ تَيْعِرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِالْمَالِ فَدَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَتَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ
Со сярысь милемлы веразы [Абу Бакар бин Аби Сяиба] но [Амру Ан Накид] но [Ибну Аби Умар], нош лафадз Абу Бакрлэсь, шуизы; милемлы вераз [Суфьян бин Уяйна] [Аз Зухри] [Урва] [Абу Хумаид Ас Саиди] со шуиз: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам Аль-Асад выжыысь Ибн Лутбия-Амру нимо адямиез уже кутӥз, нош Ибн Абу-Умар шуиз, узырлыкез люканы — матын кадь. Люкам закатсэ поныкуз, со шуиз: «Мон тыныд та закатэз сётъясько, тае мыным адямиос сётӥзы». Абу Хумаид шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэз собере амвон вылын вераськиз, со Аллахез данъяса но данъяса, со шуиз: «Вань офицер, кудзэ мон сётӥ закат люканы, со шуиз: «Мон та закатэз сётӥ — понэм — тыныд, нош таиз мыным адямиос сётӥзы». Малы со анай-атаез дорын гинэ уг пукы, адямиос солы кузьымъёс вуттозы шуыса? Аллахен, кинлэн кияз Мухаммедлэн лулыз, тӥ пӧлысь нокин но закатэз уз лушка, куке солы сое люканы сётэмын, нош Воскресение нуналэ со лушкам верблюдэз ныр вылаз ӟыгыртыса нуоз, яке ӟыгырскись скалэз, яке ӟыгырскись скалэз нуоз». Собере со киоссэ ӝутӥз, ми солэсь ымнырзэ тӧдьызэ мед адӟомы шуыса, собере шуиз: «О, Аллах, мон тыныд озьы верай». Со кык пол вераз'. Милемлы веразы, [Исак бин Ибрагим] но [Абд бин Хумаид] кыкназы ик шуизы шуыса; милемлы вераз [Абдурразак] вераз милемлы [Ма'мар] [Аз Зухри]-ысь ['Урва]-ысь [Абу Хумаид Ас Саиди] со шуиз: «Пророк салляллаху алейхи васаллам огпол юнматӥз Ибн Лутбияез, нимаз адямиез Асд-ысь ужась луыны, собере пророкез люканы лыктӥз саллаллаху 'алейхи ва саллям но сётъяз закат, кудзэ со басьтэм. со басьтӥз, собере шуиз: «Таиз закат, кудзэ мон тыныд тыри, нош таиз мыным адямиос сётӥзы». Собере со шуиз: «Малы со анай-атаез дорын гинэ уг пукы но возьма, кин ке солы кузьым вуттоз-а, уз-а». Со бере пророк саллаллаху алейхи васаллам султӥз, проповедь вераны. Собере со пусйиз «Суфьян» выллем хадисъёсты.