Hadith Representative
Penggelap zakat memikul unta di hari kiamat
Imam Muslim : 3413حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي أُهْدِيَ لِي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنَالُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ تَيْعِرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِالْمَالِ فَدَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَتَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ
[Abu Bakar bin Abi Syaibah] fi ['Amru An Naqiid] fi [Ibnu Abi Umar] nuuf himamee jira osoo lafadz Abu Bakr irraa ta'ee jira jedhan; nutti himeera [Sufyan bin Uyainah] irraa [Az Zuhri] irraa ['Urwah] irraa [Abu Humaid As Sa'idi] irraa akkana jedhe, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nama gosa Al Asad keessaa Ibn Luthbiyah -Amru fi Ibn Abu 'Umar jedhan- qabeenya hamma -zakat- walitti dhihoo ta'e walitti qabuuf qacare. Zakaa walitti qabe yommuu kuufatu 'zakaa kana siif dabarsee kenna, kanas namoonni naaf kennan' jedhe. Abuu Humaayid akkana ja’an, ‘Ergamaan Rabbii sallallaahu aleeyhi wasallam sana booda minjaala irratti haasaa godhe, erga Rabbiin faarsee fi faarsee booda akkana jedhe: ‘Qondaalli ani zakaa sassaabuuf ramade tokkotu ture, ‘zakaa kana - kuufame - siif kenneera, kunis waan namoonni naaf kennan’ jedhe. Maaliif mana warra isaa qofa taa'ee namoonni kennaa akka isaaf geessan hin eegu? Rabbiin lubbuun Muhaammad harka isaa keessa jirtu wajjiin isin keessaa namni zakaa sassaabuuf ramadamu hin saamamu, garuu guyyaa qiyaamaa gaala saamte morma ishee irratti mooing, ykn re'ee mooing, ykn re'ee iyyitu ni baata'. Ergasii harka isaa akka adii jilba isaa arginutti ol kaasee, achiis: 'Yaa Rabbi akkas sitti himeera' jedhe. Yeroo lama jedhe'. [Ishaaq bin Ibraahim] fi [Abd bin Humaid] lamaan isaanii iyyuu akka jedhan nutti himameera; nutti himeera [Abdurrazaq] nutti himeera [Ma'mar] irraa [Az Zuhri] irraa ['Urwah] irraa [Abu Humaid As Sa'idi] irraa akkana jedhe, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam yeroo tokko Ibnu Lutbiyah, jechuunis nama Asd irraa -hojjetaa ta'uuf-, zakaa sassaabuuf muude, sana booda gara Nabi sallallaahu dhufe 'alaihi wasallam jedhee zakaa argate dabarsee kenne. fudhate, achiis 'zakaan ani siif kaffale kun, kan namoonni naaf kennan kana' jedhe. Sana booda: 'Maaliif mana warra isaa taa'ee namni kennaa isaaf geessuu fi dhiisuu isaa qofa hin eegu' jedhe. Sana booda Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam lallaba dhiheessuuf ka’an. Ergasii hadiisa akka Sufyaan' kaase.