Hadith Representative
Penggelap zakat memikul unta di hari kiamat
Imam Muslim : 3413حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي أُهْدِيَ لِي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنَالُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ تَيْعِرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِالْمَالِ فَدَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَتَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ
Лафадз нь Абу Бакраас ирсэн байхад [Абу Бакар бин Аби Сяйба], ['Амру Ан Накид], [Ибну Аби Умар] нар бидэнд хэлсэн гэж тэд хэлэв; бидэнд [Суфян бин Уйайнах] [Аз Зухри]-аас ['Урвах]] [Абу Хумайд Ас Саиди]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д аль Асад овгийн хүн Ибн Лутбиа - Амру, Ибн Абу 'Умар нар бидэзакат цуглуулах гэж байсан. Цуглуулсан зекатаа байршуулахдаа “Би энэ зекатыг танд хүлээлгэж өгье, хүмүүс надад өгсөн юм” гэж хэлсэн. Абу Хумайд хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, индэр дээр үг хэлж, Аллахыг магтан, магтан дуулсны дараа тэрээр: "Миний зекат цуглуулахаар томилсон нэгэн офицер байсан бөгөөд тэрээр "Би энэ зекатыг чамд өгсөн, хүмүүс надад өгсөн зүйл" гэж хэлсэн. Яагаад тэр аав ээжийнхээ гэрт хүмүүсээс бэлэг авчрахыг хүлээж суудаггүй юм бэ? Мухаммедын сүнс гарт байгаа Аллахаар тангараглая, та нарын хэн нь ч зекатыг хураахаар томилогдсон үед завшихгүй, харин амилалтын өдөр тэр хулгайлсан тэмээгээ хүзүүндээ эсвэл мөлхөж буй үхэр, эсвэл хөхөрсөн ямаа үүрэх болно. Дараа нь бид түүний суганы цагааныг харахын тулд гараа өргөж, "Өө Аллах, би чамд хэлсэн" гэж хэлэв. Тэр үүнийг хоёр удаа хэлсэн. [Ишак бин Ибрахим] болон [Абд бин Хумайд] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. [Абдурразак] бидэнд [Ма'мар] [Аз Зухри]-аас ['Урвах] [Абу Хумайд Ас Саиди]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч нэг удаа Ибн Лутбияг, тухайлбал, Асдын нэгэн хүнийг ажилтнаар томилж, дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирсэн" гэж хэлсэн. мөн түүний хүлээн авсан зекатыг гардуулав. тэр үүнийг аваад дараа нь "Энэ бол миний чамд төлсөн зекат, хүмүүсийн надад өгсөн зүйл" гэж хэлэв. Тэгээд “Аав, ээжийнхээ гэрт хэн нэгэн бэлэг барьж өгөх үү, үгүй юу гэж хүлээж суудаггүй юм бэ” гэсэн. Үүний дараа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д номлохоор бослоо. Дараа нь тэрээр Суфян' гэх мэт хадисүүдийг дурдсан.