હદીસ
Penggelap zakat memikul unta di hari kiamat
Imam Muslim : 3413حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي أُهْدِيَ لِي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنَالُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ تَيْعِرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِالْمَالِ فَدَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَتَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ
આ વાત અમને [અબુ બકર બિન અબી સૈયબાહ], [અમરુ અન નાકીદ] અને [ઇબ્નુ અબી ઉમર] દ્વારા કહેવામાં આવી છે, જ્યારે લફઝ અબુ બકરથી છે, તેઓએ કહ્યું; અમને [સુફ્યાન બિન ઉયૈનાહ] દ્વારા [અઝ ઝુહરી] દ્વારા [ઉરવા] દ્વારા [અબુ હુમૈદ અસ સૈદીથી] જણાવ્યું છે કે, 'રસુલલ્લાહુ અલૈહી વસ્લલ્લામે અલ અસદ કબીલાના એક માણસને ઇબ્ને લુઝબિયા નામના માણસને નોકરી પર રાખ્યો હતો - અમરુ અને ઇબ્ને અબુ ઉમરે કહ્યું - ઝકાત જેટલી સંપત્તિ એકત્રિત કરવા માટે. તેમણે એકત્રિત કરેલી ઝકાત જમા કરતી વખતે, તેમણે કહ્યું, 'હું આ ઝકાત તમને સોંપું છું, અને આ તે છે જે લોકોએ મને આપી હતી'. અબુ હુમૈદે કહ્યું, 'પછી અલ્લાહના રસુલ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વસ્લલ્લામે મિમ્બર પર ભાષણ આપ્યું, અલ્લાહની પ્રશંસા અને પ્રશંસા કર્યા પછી, તેમણે કહ્યું: 'એક અધિકારી હતો જેને મેં ઝકાત વસૂલવાનું કામ સોંપ્યું હતું, તેણે કહ્યું, 'મેં આ ઝકાત - જમા - તમને આપી દીધી, અને આ તે છે જે લોકોએ મને આપી'. તે તેના માતાપિતાના ઘરે લોકો તેને ભેટો પહોંચાડે તેની રાહ કેમ નથી જોતો? અલ્લાહની કસમ, જેના હાથમાં મુહમ્મદની આત્મા છે, તમારામાંથી કોઈ પણ ઝકાત ઉઘરાવશે નહીં જ્યારે તેને તે ઉઘરાવવાનું કામ સોંપવામાં આવશે, પરંતુ કયામતના દિવસે તે ગબડાયેલા ઊંટને તેની ગરદન પર, અથવા ગબડતી ગાય, અથવા રડતી બકરી લઈ જશે.' પછી તેમણે પોતાના હાથ ઊંચા કર્યા જેથી અમે તેમની બગલનો સફેદ ભાગ જોઈ શકીએ, પછી તેમણે કહ્યું: 'હે અલ્લાહ, મેં તમને આમ કહ્યું છે'. તેમણે બે વાર કહ્યું'. અમને કહેવામાં આવ્યું છે કે [ઇશ્ક બિન ઇબ્રાહિમ] અને [અબ્દ બિન હુમૈદ] બંનેએ કહ્યું; અમને [અબ્દુર્રાઝાક] એ અમને [મા'મર] એ [અઝ ઝુહરી] થી ['ઉરવા] થી [અબુ હુમૈદ અસ સૈદી] થી જણાવ્યું છે કે તેમણે કહ્યું, 'પયગંબર સલ્લલ્લાહુ 'અલૈહિ વસ્લલ્લાહુ' એ એક વખત ઇબ્ને લુત્બિયાહ, એટલે કે અસદના એક માણસને - એક કર્મચારી તરીકે - જકાત વસૂલવા માટે નિયુક્ત કર્યા હતા, પછી તે પયગંબર સલ્લલ્લાહુ 'અલૈહિ વસ્લલ્લાહુ' પાસે આવ્યો અને તેને મળેલી જકાત આપી. તેણે તે લીધી, પછી તેણે કહ્યું, 'આ તે જકાત છે જે મેં તમને ચૂકવી હતી, અને આ તે છે જે લોકોએ મને આપી હતી'. પછી તેણે કહ્યું: 'તે તેના માતાપિતાના ઘરે કેમ બેસીને રાહ જોતો નથી કે કોઈ તેને ભેટ પહોંચાડે છે કે નહીં'. તે પછી પયગંબર સલ્લલ્લાહુ 'અલૈહિ વસ્લલ્લાહુ' ઉપદેશ આપવા માટે ઉભા થયા. પછી તેણે સુફિયાન જેવી હદીસોનો ઉલ્લેખ કર્યો.