Hadith Representative
Penggelap zakat memikul unta di hari kiamat
Imam Muslim : 3413حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي أُهْدِيَ لِي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنَالُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ تَيْعِرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِالْمَالِ فَدَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَتَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ
[Abu Bakar bin Abi Syaibah] kɛ [‘Amru An Naqid] kɛ [Ibnu Abi Umar] ekɛɛ wɔ yɛ be mli ni lafadz lɛ jɛ Abu Bakr ŋɔɔ lɛ, amɛkɛɛ; ekɛɛ wɔ akɛ, ‘Rasulullah kɛ nuu ko ni jɛ Al Asad akutso lɛ mli ni atsɛɔ lɛ Ibn Luthbiyah -Amru kɛ Ibn Abu clolectzase kɛɛ lɛ lɛ tsu nii. Beni ekɛ zakat ni ebua naa lɛ woɔ shikatoohe lɛ, ekɛɛ, ‘Mikɛ zakat nɛɛ haa bo, ni nɔ ni gbɔmɛi kɛha mi nɛ’. Abu Humaid kɛɛ, ‘No sɛɛ lɛ, Allah bɔfo sallallaahu ‘alaihi wasallam lɛ wie wiemɔ ko yɛ wiemɔ kpoku lɛ nɔ, beni ejie yi ni ejie Allah yi sɛɛ lɛ, ekɛɛ: ‘Ofisa ko yɛ ni mikɛ nitsumɔ wo edɛŋ koni ebua zakat naa, ekɛɛ, ‘Mikɛ zakat nɛɛ - ni akɛwo mli lɛ - ha bo, ni enɛ ji nɔ ni gbɔmɛi kɛha mi’. Mɛni hewɔ etaaa efɔlɔi ashĩa kɛkɛ ni emɛɛɛ ni mɛi kɛ nikeenii abaha lɛ lɛ? Yɛ Allah, ni Muhammad susuma yɔɔ edɛŋ lɛ nɔ lɛ, nyɛteŋ mɔ ko mɔ ko efiteŋ zakat beni aha lɛ nitsumɔ akɛ ebua naa lɛ, shi yɛ Gbohiiashitee Gbi lɛ nɔ lɛ, ebaawo afukpɔŋɔ ni afite lɛ ni miihoso yɛ etsitsi nɔ, loo tsina ni miihoso, loo too ni miihoso’. Kɛkɛ ni ewo eniji anɔ koni wɔna etsitsii lɛ amli futafuta lɛ, kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘O Allah, mikɛɛ bo nakai’. Ekɛɛ shii enyɔ’. Akɛɛ wɔ akɛ [Ishaq bin Ibrahim] kɛ [Abd bin Humaid] fɛɛ kɛɛ; ekɛɛ wɔ [Ma’mar] kɛjɛ [Az Zuhri] kɛjɛ [‘Urwah] kɛjɛ [Abu Humaid As Sa’idi] ekɛɛ, ‘Gbalɔ lɛ hala Ibn Lutbiyah be ko, ni ji nuu ko ni jɛ Asd -koni efee nitsulɔ ni hala he-, kɛya . 'alaihi wasallam ni ekɛ zakat ni enine shɛ nɔ lɛ ha. eŋɔ, kɛkɛ ni ekɛɛ, ‘zakat ni miwo bo lɛ nɛ, ni nɔ ni gbɔmɛi kɛha mi nɛ’. Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Mɛni hewɔ etaaa efɔlɔi ashĩa kɛkɛ ni emɛɛɛ kɛji mɔ ko kɛ nikeenii baaha lɛ loo ebaaŋɔ lɛ’. No sɛɛ lɛ, Gbalɔ lɛ te shi koni ekɛ shiɛmɔ lɛ aha. Kɛkɛ ni etsĩ hadiths tamɔ Sufyan’ tã.