Hadith Representative
Penggelap zakat memikul unta di hari kiamat
Imam Muslim : 3413حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي أُهْدِيَ لِي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنَالُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ تَيْعِرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِالْمَالِ فَدَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَتَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ
[Abu Bakar bin Abii Sayaybah] kee [Amru An Naqid] kee [Ibnu Abii Qumar] neh warseenih yaniinim kee lafadz Abu Bakar kinnim warsan; neh warseh [Sufyan bin Uyainah] [Az Zuhri] ['Urwah] [Abu Cumaid As Saaqidi] usuk iyyem, 'Rasulullah shallallaahu qaleyhi wasallam taama abe num Al Asad qandeh migaq Ibnu Luthbiyah -Amru kee Ibnu Abu clolect Umarse as- to. Usuk kobxise zakaat daffeysa waqdi, anu ta zakaat koh tabsaah, tah sinam yoh teceem iyye. Abu Cumaid iyyem: "Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam minbar amol abe yaabal, usuk Yallah galab xagseek lakal, usuk iyyem: "Anu zakaat kobxisuh mixxaagoyseh suge ofiiser suge, usuk iyyem, anu ta zakaat - daffeyseh - koh eceeh, tamah sinam yoh teceem". macaay usuk dubuk isi xaleenah buxal daffeye waam sinam acwa kaah gufsaanam qammaalam? Macammad rooci gabat yan Yallih, siinik numuk teyni zakaat kobxisuh kaah yeceenih yanin wak, laakin Qhiyaamah ayro, zakaat kobxisak, fillaak, hinnay, saga,,,,,,,,,,,,, deqsitta. Tokkeek usuk isi gaba fayya heeh nanu kay qado qado nablem faxximta, tokkeek usuk iyyem: Yallaw anu koh warseh. Usuku namma adda iyye'. [Ishaq bin Ibraahim] kee [Qabd bin Humaid] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Abdurrazaq] neh warseh [Ma'mar] [Az Zuhri] ['Urwah] [Abu Cumaid As Sa'idi] usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam inki adda Ibnu Lutbiyah, toh yaanam num Asd -taama abeena yakkuh, col qaleyhi wasallam kee xayyooweh yan zakaat tabse. usuk tet beeh, tokkel iyyem tamah anu koh mecee zakaataay, tah sinam yoh teceem kinni. Tokkeek usuk iyyem: 'Macaay usuk isi xaleenah buxal daffeyak, numuk teyni acwa kaah xayyoysam kee abe waam wagsiisak macah qammaalaah'. Tohuk lakal yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam sooleh khutbah yacayuh. Tokkeek Sufyan' innah tan hadiisitte galab xage.