-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ قَالَ أَأَنْتَ أَبُو جَهْلٍ قَالَ فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ أَوْ رَجُلٍ قَتَلَهُ قَوْمُهُ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ أَنْتَ أَبُو جَهْلٍ

ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، کہا ہم سے (زہیر) نے بیان کیا، ہم سے سلیمان تیمیہ نے بیان کیا کہ ان سے انس نے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اور ایک اور روایت سے نقل کیا ہے، مجھ سے عمرو بن خالد نے بیان کیا، ہم سے [زہیر] نے سلیمان تیمیہ سے بیان کیا کہ [انس] رضی اللہ عنہ نے کہا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پھر ابوجہل نے فرمایا: کیا کرنا چاہتے ہیں؟" عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ چلے گئے تو انہوں نے اسے عفرا کے دو بیٹوں نے کاٹا ہوا پایا جب تک کہ اس نے ابوجہل کی داڑھی کھینچی اور کہا: کیا تم ابوجہل ہو؟