Hadith Representative
Dua anak 'Afra' menjatuhkan Abu Jahal di Perang Badar, dan Ibnu Mas'ud diutus Nabi memastikan keadaannya
Imam Bukhari : 3716حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ فَقَالَ آنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ سُلَيْمَانُ هَكَذَا قَالَهَا أَنَسٌ قَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي
sinabi na kaku [Ya'qub bin Ibrahim] sinabi na kekami [Ibn 'Ulayyah] sinabi na kekami [Sulaiman At Taimi] sinabi na kekami [Anas] radliallahu 'anhu, ngana, 'Ing tubud ning Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na keng oras ning labanan ning Badr' Jahl?' Inya miglakbe ya i Ibn Mas'ud, at ikit neng i Abu Jahl mebugbug ya angga king gabun da ring adwang anak nang Afra angga king ala yang akarapat. Kanita ngana, 'Ika i Abu Jahl?', [Ibn 'Ulayyah] sinabi na, [Sulaiman] sinabi na, 'Ini ing sinabi nang [Anas] - Ngana, 'Ika i Abu Jahl?' Pekibat nang Abu Jahl, 'Atin pang mas marangal kesa keng taung pete mu?' [Sulaiman] sinabi na, 'O sinabi nang Abu Jahl, 'Ninu ing pete da reng sarili nang tau?' [Abu Mijlas] sinabi na, 'I Abu Jahal sinabi na, 'Basta eku paten ning anak ning metung a mananaman'.