Hadithi ihagarariye
Dua anak 'Afra' menjatuhkan Abu Jahal di Perang Badar, dan Ibnu Mas'ud diutus Nabi memastikan keadaannya
Imam Bukhari : 3716حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ فَقَالَ آنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ سُلَيْمَانُ هَكَذَا قَالَهَا أَنَسٌ قَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي
Yambwiye [Ya'qub bin Ibrahim] yatubwiye [Ibn 'Ulayyah] yatubwiye [Sulaiman At Taimi] yatubwiye [Anas] radliallahu 'anhu, yaravuze ati: 'Intumwa ya Allah sallallahu alaihi wasallam yavuze mu gihe cy'intambara ya Badr ati: 'Ni nde ushobora kumbwira uko Abu Jahl amerewe?' Nuko Ibn Mas'ud aragenda, asanga Abu Jahl yakubiswe hasi n'abana babiri ba Afra kugeza ubwo ananiwe. Hanyuma aravuga ati: 'Uri Abu Jahl?', [Ibn 'Ulayyah] aravuga, [Sulaiman] yaravuze ati: 'Ibi ni byo [Anas] yavuze - Yaravuze ati: 'Uri Abu Jahl?' Abu Jahl aramusubiza ati: 'Hari undi muntu w'icyubahiro kurusha uwo wishe?' [Sulaiman] aravuga ati: 'Cyangwa Abu Jahl yaravuze ati: 'Ni nde wishwe n'abantu be?' [Abu Mijlas] yavuze ati, 'Abu Jahal yaravuze ati: 'Igihe cyose ntari kwicwa n'umuhungu w'umuhinzi'.