Hadith Representative
Dua anak 'Afra' menjatuhkan Abu Jahal di Perang Badar, dan Ibnu Mas'ud diutus Nabi memastikan keadaannya
Imam Bukhari : 3716حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ فَقَالَ آنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ سُلَيْمَانُ هَكَذَا قَالَهَا أَنَسٌ قَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي
Hot mich kesaat [Ya’qub bin Ibrahim] hot uns kesaat [Ibn ‘Ulayyah] hot uns kesaat [Sulaiman At Taimi] hot uns kesaat [Anas] radliallahu ‘anhu, tee hot kesaat: ‘Te Messenger fon Allah hot kesaat in te tsayt fon te kriich fon Badr ti konformatsioon fon Jahlabu fer mich? Soo, is Ibn Mas’ud aus kang, un hot kefun tas Abu Jahl fon tswaay fon Afra’s khiner uf te ëyert kexmis kep waar, pis eyer oone hilf waar. Tan hot er kesaat: ‘Pist tuu Abu Jahl?’, [Ibn ‘Ulayyah] hot kesaat: ‘Tas is was [Anas] kesaat hot - Er hot kesaat: ‘Pist tuu Abu Jahl?’. Abu Jahl hot keantwort: ‘Is yemant woo noyeer is wii ti persoon woos tuu um keprung host?’. [Sulaiman] hot kesaat: ‘Orer Abu Jahl hot kesaat: ‘Weer is fon sayn aychne folek um keprung kep?’. [Abu Mijlas] hot kesaat: ‘Abu Jahal hot kesaat: ‘Soo lang wii ich net fon en pauer sayn soon um keprung wëre’.