-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ قَالَ أَأَنْتَ أَبُو جَهْلٍ قَالَ فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ أَوْ رَجُلٍ قَتَلَهُ قَوْمُهُ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ أَنْتَ أَبُو جَهْلٍ

हमें बताया है [अहमद बिन यूनुस] ने हमें बताया है [ज़ुहैर] ने हमें बताया है [सुलेमान अत-तैमिया] कि [अनस] ने उन्हें बताया, उन्होंने कहा; "पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा, और यह एक और रिवायत से रिवायत है, मुझे बताया है ['अमरू बिन खालिद] ने हमें [ज़ुहैर] ने [सुलेमान अत-तैमिया] से बताया है कि [अनस] रदलिल्लाहु अन्हु ने कहा; पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "जो कोई देखना चाहता है कि अबू जहल क्या कर रहा है, तो जाओ।" तो 'अब्दुल्ला बिन मसूद चला गया फिर उसने देखा कि 'अफरा' के दो बेटों ने उसे तब तक काटा जब तक कि उसका शरीर पड़ा रहा। उसने ('अब्दुल्ला बिन मसूद) पूछा; "क्या तुम अबू जहल हो?" फिर उसने अबू जहल की दाढ़ी खींची और कहा; अहमद बिन यूनुस ने रिवायत किया; "क्या तुम अबू जहल हो?..."