Hadith Representative
Dua anak 'Afra' menjatuhkan Abu Jahal di Perang Badar, dan Ibnu Mas'ud diutus Nabi memastikan keadaannya
Imam Bukhari : 3716حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ فَقَالَ آنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ سُلَيْمَانُ هَكَذَا قَالَهَا أَنَسٌ قَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي
Мана каласа пачӗ [Якуб бин Ибрагим] пире [Ибн Улайя] каласа пачӗ [Сулейман Ат Тайми] пире [Анас] радлиаллаху анху каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ: «Аллахӑн Элчи Саллаллаху алейхи васаллам Бадмар ҫапӑҫӑвӗ вӑхӑтӗнче каланӑ: Ял-и? Ҫапла вара Ибн Масуд ҫула тухнӑ та Абу-Джахла Афра ачисенчен иккӗшӗ ҫӗре ҫапса ӳкернине курнӑ, ҫавӑнпа та вӑл нимӗн тума аптӑраса ӳкнӗ. Унтан вӑл: «Эсӗ Абу-Джахл-и?» Абу Джахль ҫапла хуравланӑ: «Эсир вӗлернӗ ҫынран чаплӑраххи пур-и?» [Сулайман] каланӑ: «Е Абу-Джахл каланӑ: «Кама хӑйӗн халӑхӗ вӗлернӗ?» [Абу Миджлас] асӑннӑ: «Абу Джахал ҫапла каланӑ: «Мана фермер ывӑлӗ вӗлермесен ҫеҫ».