Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Hujurat: 10 setelah perselisihan dua kelompok kaum Muslimin dalam peristiwa kunjungan Nabi kepada Abdullah bin Ubay
Imam Bukhari : 2494حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا فَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ مَعَهُ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِلَيْكَ عَنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْهُمْ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَشَتَمَهُ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ فَكَانَ بَيْنَهُمَا ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا أُنْزِلَتْ{ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }
Безгә [Мусаддад] [Му'тамир] болай дип риваять иттеләр: Мин [әтиемнең] [Әнәс радыйаллаһу ганһү] болай дигәнен ишеттем: «Пәйгамбәргә [саллаллаху галейһи вәссәлам]: «Сиңа Абдуллаһ бин Убай белән очрашу яхшырак», – дип әйттеләр». Шулай итеп, Пәйгамбәр саллаллаху галейһи вәссәлам аны ишәккә атланып очратты, ә мөселманнар аның белән җәяүләп чүл җир аша чыгып киттеләр. Пәйгамбәр саллаллаху галейһи вәссәлам аны очраткач, ул: «Миннән ерак тор, Аллаһ белән ант итәм, ишәгеңнең исе мине борчый», – диде. Шуннан соң алар арасындагы ансарлардан бер кеше: «Аллаһ белән ант итәм, Аллаһның Рәсүленең ишәге синнән яхшырак», – диде. Шуннан соң аның халкыннан бер кеше Абдуллаһ бин Убайны яклап ачуланды һәм аны шелтәләде, хәтта һәр төркемнән барысы да ачуланды. Шул вакытта ике төркем бер-берсенә пальма яфраклары, куллары һәм аяк киемнәре белән суктылар. Аннары безгә Коръән аяте иңгән дигән хәбәр килеп җитте. «Әл-Хуҗрат»: 10 нчы аятьнең мәгънәсе - «Әгәр ике мөселман төркеме сугышса, аларны татулаштырыгыз».