Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Hujurat: 10 setelah perselisihan dua kelompok kaum Muslimin dalam peristiwa kunjungan Nabi kepada Abdullah bin Ubay
Imam Bukhari : 2494حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا فَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ مَعَهُ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِلَيْكَ عَنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْهُمْ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَشَتَمَهُ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ فَكَانَ بَيْنَهُمَا ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا أُنْزِلَتْ{ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }
Sinabi na kekami [Musaddad] sinabi na kekami [Mu'tamir] sinabi na, dimdam ku [ing tatang ku] na [Anas radliallahu 'anhu] sinabi na: 'Sabi na king Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam 'Mas masanting para keng kekang Kakataskatasan ing akit me i 'Abdullah bin Ubay'. Inya ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinalubung ya kaya makasake ya keng asno kabang ding muslim kayabe deng maglakad keng gabun a alang tanaman. Inyang ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam akit ne, ngana: 'Lumawut ka kanaku, para keng Allah, ing bau ning kekang asno makagulu kanaku'. Inya metung a ibat kareng Ansar karela sinabi na: 'Lagyu nang Allah, ing asno ning Sugo ning Allah (kapayapan at bendisyun ning Allaah be upon kea) mas masanting ya kesa keka'. Inya ating metung karing memalen na ing mimua king pamagdipensa kang 'Abdullah bin Ubay at binatikos ne inya mimua la ngan ding balang grupu. Kanita ding adwang grupu mipapate la kareng date palm fronds, gamat ampo sandalyas. Kanita dinatang kekami na ing QS verse mibulalag ya. Al Hujurat: 10 na mangabaldugan -'nung adwa lang grupu da reng muslim ing mipapate kanita makipagkasundu la'-.