Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Hujurat: 10 setelah perselisihan dua kelompok kaum Muslimin dalam peristiwa kunjungan Nabi kepada Abdullah bin Ubay
Imam Bukhari : 2494حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا فَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ مَعَهُ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِلَيْكَ عَنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْهُمْ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَشَتَمَهُ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ فَكَانَ بَيْنَهُمَا ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا أُنْزِلَتْ{ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }
U la iathuh ia ngi [u Musaddad] u la iathuh ia ngi [u Mu’tamir] u la ong, nga la iohsngew [ia u kpa jong nga] ba u [U Anas radliallahu ‘anhu] u la ong: ‘La ong ha u Nongiathuhlypa ‘Kan kham bha ia ka Syiem jong phi ban iakynduh ia u ‘Abdullah bin Ubay’. Kumta u Nongiathuhlypa u la iakynduh ia u da kaba shong ha ka kada katba ki Muslim ki la iaid ryngkat bad u da ka kjat sha shiliang ka ri kaba rben. Haba u Nongiathuhlypa u la iakynduh ia u, u la ong: ‘To leit noh na nga, na ka bynta U Blei, ka jingsma jong u kada jong phi ka pynshitom ia nga’. Kumta uwei na ki Ansar napdeng jong ki u la ong: ‘Da U Blei, u kada jong u Nonglamktien U Blei (ka jingsuk bad jingkyrkhu U Allah kan long halor jong u) u kham bha shisha ban ia ka jong phi’. Kumta uwei na ki briew jong u u la bitar ban iada ia u ‘Abdullah bin Ubay bad u la kynthoh ia u haduh ba baroh na kawei pa kawei ka kynhun ki la bitar. Ha kata ka por ki ar kynhun ki la ia tynjuh iwei ia iwei pat da ki tnat date, ki kti bad ki juti. Nangta ka la wan ha ngi ba la pynpaw ia ka dkhot QS. Al Hujurat: 10 kaba mut -‘lada ar kynhun ki Muslim ki ialeh te pynsuk hapdeng jong ki’-.