Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Hujurat: 10 setelah perselisihan dua kelompok kaum Muslimin dalam peristiwa kunjungan Nabi kepada Abdullah bin Ubay
Imam Bukhari : 2494حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا فَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ مَعَهُ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِلَيْكَ عَنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْهُمْ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَشَتَمَهُ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ فَكَانَ بَيْنَهُمَا ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا أُنْزِلَتْ{ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }
به ما گفته است [مصدداد] به ما گفته است [معتمیر] گفته است؛ من [پدرم] شنیدم که [انس رادلیا الله عنه] گفت؛ 'به پیامبر صلی الله علیه وسلم گفته شد که برای شما بهتر خواهد بود که با عبدالله بن عبیا ملاقات کنید'. پس پیامبر صلی الله علیه وسلم در حالیکه مسلمانان با ایشان پیاده از زمین های بایر می رفتند، او را سوار بر خر ملاقات کردند. هنگامی که حضرت صلی الله علیه وسلم با ایشان دیدار کردند، فرمودند؛ 'از من دور شو، برای رضای الله، بوی خر تو مرا اذیت میکند'. پس کسی از انصار در میان آنان گفت: به خدا سوگند، به راستی که خر رسول الله صلی الله علیه وسلم از تو بهتر است. بنابراین کسی از قومش در دفاع از عبدالله بن اوبی خشمگین شد و ایشان از او انتقاد کرد طوری که از هر گروه همه خشمگین شدند. در آن زمان این دو گروه با برگ های خرما، دست ها و صندل ها به یکدیگر زدند. بعد این به ما رسید که آیه QS نازل شده است. الحجرات؛ 10 که به معنی این است -'اگر دو گروه مسلمانان در جنگ باشند پس بین آنها صلح کنید'-.